阳江南海开渔节

阳江南海开渔节

Yangjiang Nanhai fishing Festival

祭海檄言布四方（阳江）
The mighty words of sacrifice to the sea are spread all over the sea（Yangjiang）

2009年阳江隆重举办南海开渔节。一群南海渔公吹海螺威风凛凛。

吹响海螺壮渔威（阳江）
Blow the conch（Yangjiang）

渔民代表齐相聚（阳江）
Fishermen's representatives gather to celebrate the fishing festival（Yangjiang）

数百渔民代表庆开渔。

鱼虾龟类放生以利今后水产延续。

放生海产长远计（阳江）
Turtles set free in a long view（Yangjiang）

历尽沧桑老渔娘（阳江）
Old fishing women（Yangjiang）

举碗把酒祈丰收（阳江）
Raise a bowl and pray for a good harvest（Yangjiang）

庆开渔仪式邀请老渔民参加以表敬重。老渔民代表率众举酒碗祈祷福运丰收。

出海渔航备补给（阳江）
Fishing boats prepare supplies before going to sea（Yangjiang）

渔船远航前准备好燃油、淡水和捕鱼工具。仪式结束后，渔船有序离开港口奔赴远方大渔场。

鞭炮燃起喜开渔（阳江）
Firecrackers set fire to celebrate the openning of a fishing season（Yangjiang）