(一)语言禁忌

(一)语言禁忌

正月里,“凡‘破’‘坏’‘死’‘光’‘鬼’‘杀’‘病’‘痛’‘输’‘穷’等等不吉利的字眼都禁忌说出口。……如有犯忌者,认为一年内将有大不吉。”[131]《红楼梦》第二十回,黛玉因宝玉说话不中听,与他争吵道:“我作践坏了身子,我死,与你何干!”[132]这显然是犯了大忌。所以宝玉才会说:“何苦来,大正月里,死了活了的。”[133]

第二十二回,众人打趣黛玉,宝玉从中调解,反弄得里外不是人,宝玉急的说道:“我倒是为你,反为出不是来了,我要是有外心,立刻就化成灰,叫万人践踹!”[134]湘云道:“大正月里,少信着嘴说这些没要紧的歪话。”[135]