丹阳陵口方言的指示代词“辣”

周国鹃

丹阳隶属江苏省镇江市，东邻武进，南接金坛，西北与丹徒交界，东北临长江与扬中隔江相望。京杭运河、沪宁铁路自西向东贯穿全境。陵口镇东距丹阳市区9公里，位于京杭大运河和沪宁铁路中间的狭长地段。陵口因南朝齐梁陵墓而得名。南朝齐梁两代多位皇帝死后葬于萧港（现名萧梁河）两岸，王子公卿谒陵，多走水路至各陵。石兽守护在萧港入口处，成为陵墓区入口的标记，陵口也因此而得名。陵口在陵口集镇东南隅。

丹阳方言处于吴方言和江淮官话两大方言区的交界地带，方言十分复杂。蔡国璐（1995）[1]根据丹阳各地方言特点，将其分为四片：第一片以市区云阳话为代表，第二片以吕城话为代表，第三片以河阳话为代表，第四片以埤城话为代表。陵口镇与丹阳市区相去不远，陵口话的特点与市区云阳话也基本一致，因此陵口话属于第一片区。但这只是一个粗略的分法，因为即使是在同一片区内，不同乡镇的方言不尽相同，甚至同一乡镇不同村庄其方言也有差异。(https://www.daowen.com)

关于丹阳城关话的指示代词，吕叔湘（1980）[2]、蔡国璐（1995）[3]均认为丹阳方言的指代词系统由表示近指的“隔［kæ］”和表示远指的“过［kə］”[4]构成。笔者的方言调查也证明，两位先生所述属实。而陵口方言一个有别于丹阳城关话的鲜明特点是，陵口话表示远指除了用“过”，还用“辣［lɑ］”，且“辣”的使用频率远高于“过”。本文将对陵口方言中的这个“辣”进行研究。