注释

［1］同：文同。分符：犹剖符，谓帝王封官授爵，分与符节的一半作为信物。这里指接受任命掌管州府。兴元：即汉中。西晋秦始三年（267）立梁州于汉中（《晋书·地理志》），唐兴元元年（784）二月，德宗因避朱泚之乱，由骆道经洋州来梁州。六月，乱平，诏改梁州为兴元府。明洪武三年（1370）五月，大将军徐达率军取兴元，改兴元路为兴元府。六月，改称汉中府。

［2］公：尊称张景孺。仗节：手执符节。古代大臣出使或大将出师，皇帝授予符节，作为凭证及权力的象征。这里指凭授权来巡视。武兴：今陕西略阳。

［3］台移：指上司发来的公文。狱谳（yàn）：审判定案，指讼案。

［4］凛凛（lǐn）：严整而令人敬重、害怕的样子。墙仞（rèn）：《论语·子张》：“夫子之墙数仞，不得其门而入，不见宗庙之美，百官之富。”意谓孔子之才德不可企及，后因以“墙仞”喻贤者之门。

［5］乘闲：趁着空闲。后乘：从臣的车马，亦泛指随从在后面的车马。

［6］幽绝：清幽殊绝。

［7］团：蒲团、坐垫之类。曾不：不曾。

［8］止：仅，只。酝：酿酒，亦指酒。

［9］妓乐：指妓人表演的音乐舞蹈。喧烦：喧嚣烦扰。

［10］羁检：约束。

［11］颜色：表情；神色。何尝：用反问的语气表示未曾。形：表露出来。愠（yùn）：怒。

［12］使威：使臣的威严。敛霁（liǎn jì）：收敛，止息。官况：谓居官的心情。

［13］二年如一瞬：熙宁六年（1073）秋冬，张景孺官利州路提点刑狱公事，先后巡察武兴、巡视兴元府。至此诗作时已过去两年。

［14］后同先满去涪上：指后来文同先任满离开兴元府回归涪江之东永泰老家度假。

［15］数月复来为属郡：指三四个月后，文同又来利州路所辖的洋州任知州，成为属郡。

［16］厚荫：谓厚爱。旧物：谓旧人，文同自指。

［17］不才：对自己的谦称。(https://www.daowen.com)

［18］交游：结交朋友。

［19］公家兄弟：文同《张景孺先公手泽题后》云：“景孺，公之第三子。”本诗后面又有“令昆强季”，说明张景孺至少兄弟四个。磊落：形容胸怀坦荡。

［20］瑾（jǐn）：美玉。

［21］顽石：指非常坚硬的石头，如金刚石、玉石、宝石、钻石之类。这里是自贬，为顽劣之石。在传说中，顽石是女娲补天炼烧的红、黄、蓝、白、黑五彩灵石，称补天顽石。

［22］辄（zhé）：总是，就。簉（zào）：排列，混杂。《字汇补·竹部》：“簉，杂也。”袭：承袭，继承。

［23］昆：哥哥。季：小弟，泛指弟弟。

［24］康庄：喻指心胸宽广。驵（zǎng）骏：骏马。

［25］繁剧：谓事务繁重之极。

［26］入觐（jìn）：指地方官员入朝拜见帝王。

［27］连城：全城。众口：众人。

［28］鲵鲐（ní tái）：鲵齿（更生之齿）鲐背，指老人。髫龀（tiáo chèn）：乳齿，借指幼童。

［29］汉沔：指汉水，源出陕西宁强县北之嶓冢山，初名漾水，东南经勉（沔）县为沔水，经褒城纳褒水，始为汉水，终入长江。

［30］褒斜：指褒斜谷，沿褒水、斜水所形成的河谷。南口称褒谷，在今陕西勉县褒城镇北十里；北口称斜谷，在今陕西眉县西南三十里。总长四百七十里，为川陕交通要道。

［31］送行旆（pèi）：谓送行。行旆，指张景孺车马之仪仗。旆，旌旗。

［32］绾（wǎn）：绾挂。双印：两个官印。指张景孺身兼两职，位高权重。

［33］灙城：宋之洋州州治，今陕西洋县西北。危楼：高楼，这里疑指望京楼。见附录四《本书诗篇所涉及古洋州百余古迹景观集释》之“望京楼”。

［34］高鸿：高飞的鸿雁，指张景孺。长韵：指长诗。