译读

译读

湖　桥

横湖之南厅堂屋宇众多深广，横湖之北园林亭榭距城遥远。

如果不架设过湖的长桥，两处美景哪里能够都可见。

横　湖

横湖里种荷花，横湖边栽杨柳。

不知是哪儿来的一个过桥人，惊问这么美的地方是人间还是仙洲。

书　轩

翠绿的青竹覆盖着清波水渠，名利凡俗之心一天天淡泊远疏。

文太守余留下的癖好尚在，不管境遇多苦都要坚持苦读诗书。

冰　池

冰池中水深冰也厚，就像在滉荡的水面上铺了一层冰凉的白玉。

好在有冰隔着，那些水中的鱼，就不怕冰池上吃鱼的鸭子和鸥鹭。

竹　坞

空荡的池坞可以放纵修竹恣意生长，竹坞显得静谧而幽深。

不要铲除竹坞外面冒出的竹笋，要引导它们像随从一样跟着大竹进入园内生根。

荻　浦

荻草弯折纷披在寒冷的露水雾气下，萧萧索索的微风使它们摇摆互相碰触。

被摧折风干的荻草还留有残余的青色，纵横交错纷乱无需约束。

蓼　屿

秋风越来越大，莲花将要衰落；秋霜厚重时，红蓼花就开始生出花萼。

节令会使这湖池之中，秋天的花朵接茬开放，不会停歇。

望云楼

云朵生聚如同涌动的山泉，云朵飘散如同翻滚的河水。

它的百般变化只要一凭栏即可全观，不由想到，这悠悠云天一定是谁在主使。

天汉台

天汉台很高，感觉天汉银河离人很近，如匹练横空的横湖仿佛挂在林梢之端。

深秋季节霜露厚重云层暗，谁曾看见日落西山？

待月台

夜色是多么黑啊，月光虽然很明亮了，却久久不见升上。

月亮不上来，就倚靠城墙台垛以待月亮，但令人无奈的是东南有高山如屏障般遮挡。

二乐榭

或动或静就看你的所遇了，见仁见智也是偶然。

谁人能看见山水二物之外，还有天地万物大全？

灙泉亭

灙泉流来草木得到滋润，灙泉流去把池塘灌满。

曲曲折折流到庭院，清润凉爽，以备人晨起漱口洗脸。

吏隐亭

官吏要想隐居也不是多么难的事，只要欲望少所求就容易实现。

我虽有吏隐的想法却一直未辞归，姑且就在这茅屋吏隐亭来做个试验。

霜筠亭

林木很高雾气稀薄，竹子颜色鲜净如水洗。

寂静冷清没有人声响动，时不时有一两只鸣叫的禽鸟飞起。

无言亭

处在世间想要沉默无言，有事情来了或许就不得不言。

现在唯有这个无言亭空空荡荡，就在这里静静坐禅暂且随我心愿。(https://www.daowen.com)

露香亭

重重雾露覆罩千枝万花，繁积的花香凝聚在小畦花园。

不忍心日头升起将珠露晒干，连那微风最好都弃去，以保住露珠使花色长艳。

涵虚亭

涵虚亭面对疏朗的修竹，佳美的众多景观在眼前汇聚。

还与在亭中暂坐休息的人一道，边走边看不时回望所来之处。

溪光亭

溪光亭前刚下毕雨，秋色明丽，眼前广阔豁亮。

小鸟飞于夕阳斜照之下，游鱼飘行在水中白石之上。

过溪亭

溪水清浅，又在上面架着通行的小桥，但过桥的人还恨不能省路偷懒。

幸亏有沙上的鸥鹭水鸟，常常为独自游览的人做伴。

披锦亭

已经是暮春时节了，百花还在齐放，绵延不断，如同锦绣编织。

细雨洗过，百花锦缎更加明艳，轻风拂来卷过了无痕迹。

禊　亭

酒杯随曲水漂流，没有确定之处，客人醉后醒来还要酌酒再饮。

只是不要让夏仲御那样的名士怪人唱歌，以免空教人惊魂。

菡萏轩

菡萏开花在污浊的水中，却坚守自己的品性是多么洁雅！

朱红色栏杆外月明之时，荷花那幽幽清香是在为谁散发？

荼䕷洞

荼䕷花的翠蔓很长，浓郁的香气很足。

华丽的坐席上坠落有红黄花瓣，芬芳的酒杯上花香有余。

筼筜谷

谁说文太守清贫又馋嘴，已经把以山谷来计量的上千亩竹子都吃到了肚子里？

你看那充满筼筜谷的数万万竿青竹，何曾有一根竹子是遭人砍折而断曲的？

寒芦港

寒芦港的芦苇很高深可以藏人，它的下面有很多小船停泊。

正好像洞庭湖上的和风吹拂，日暮之时，船上孤悬的帆都纷纷下落。

野人庐

郊外有农户三四家，仅凭栽植桑树和麻就足以维持生计。

试着去敲他们的柴门与之问话，感到他们的言辞应答都很有意味。

此君庵

竹梢绕着此君庵的屋檐一大圈，霜竹的主干当窗看去显得很洁净。

远远看见在雪白的墙壁上，文太守酒醉时挥洒的墨竹满布墙壁，与谷中真竹交相辉映。

金橙径

金橙的叶子如同石楠的叶子一样坚实，果实却大过橘柑。

穿过金橙径看到橙子树上新露出的花苞，使文同公想起了家乡的美味鲈绘而归心似箭。

南　园

文太守这位官员是鼓励农耕的官，他让百姓种桑养蚕也是正事。

如何能使田间那些人都知道农桑的重要，处处栽桑，人人隔着桑叶说话攀引桑枝（就遂了太守爱民的心意）。

北　园

文太守仪态丰美仁爱宽厚，在洋州到处种桃李，注重培养人才后生。

他哪里只是光看春天开花做表面文章，而是扎实躬行注重实效，你且看，秋后一定是硕果累累，一片丰庆！