译读
其一
二十多年后重新来找寻念佛岩楼,只见枫林红叶处处,满目新秋。
最喜好探寻石钟乳以浸润修补衰朽的牙齿,却懒得去攀折山花插戴到白发苍苍的头颅。
望见远处悬在山岩上的寺庙,感觉它们存在的年代很是远久;佛岩下碧清的龙潭,只有亲临其境才会觉得更加深邃远悠。
这次寻访念佛岩楼不是为了登高赋诗,只想学那高士放浪形骸地站在汉江河岸,笑看那些在江中挥舞船桨的人拼命划船冲游。(https://www.daowen.com)
其二
老了才学佛,选择来登念佛岩楼,倚靠栏杆远望满山清秋。
山崖上的秋花也好像叨叨细语、面带微笑,可是细看念佛岩洞中的岩石,哪里像传说的肯对人点头?
万里之遥佛教兴盛的新罗国想起来并不遥远,三生都是天真烂漫的牧童,那牧笛的声调会更加远悠。
我知道目前的“我”原本就不是真实的“我”,想要说说其中的因缘果报还得找寻过去知我的朋友。