注释

［1］萃：聚集。

［2］苎（zhù）水：即苎溪水。雍正《陕西通志》卷十一《山川四·汉中府·洋县》：“苎溪水，在县西北七里，源出县界石子山，东流入汉。以溪多野苎，故名（《舆地纪胜》）。”

［3］文川：雍正《陕西通志》卷十六《关梁一·城固县》：“文川镇，在县北三十五里，与南郑县交界，即文川口。”

［4］邑（yì）里：乡里。干戈：古代兵器。“干”指盾牌，上古时期，秦称其为“盾”，山东六国称其为“干”。“戈”指进攻的类似矛的武器。因以“干戈”用作兵器的通称，引申指战争。这里指康熙十三年和十九年间两次波及洋县的战乱。

据96 版《洋县志·大事记》记载，康熙十三年（1674）二月，吴三桂起兵反清。十四年二月，吴遣总兵杜学、马国良率军取洋县，据县地五年，横征暴敛，民不聊生，死亡、逃难达7520 人。(https://www.daowen.com)

康熙十九年（1680）七月，道士朱慈满自称“朱三太子”（崇祯帝第五子朱慈焕），于椒溪河（光绪《洋县志》卷二《土地志》：“椒溪河，距城一百二十五里。”）聚众反清，都统图海遣军进剿，朱被俘，斩于京师。

［5］硗（qiāo）确：多砂石、坚硬瘠薄，不宜种植的贫瘠之地。

［6］崚：崚嶒（léng céng），山势高峻貌。

［7］黍（shǔ）：一年生草本植物，叶线形，子实淡黄色，去皮后称黄米，比小米稍大，煮熟后有黏性，是主要的粮食作物。青黍：尚未成熟的黍。

［8］绿萝：常绿藤植物，可净化空气，供人观赏。这里借指可食用的绿色蔬菜。