译读

瑞　麦

茂盛吐穗的麦子铺满芳华遍地的边郊，其中有大部分的杆径上有几个穗头相交。

两支麦穗并头腹内蕴藏玉质，晶莹露珠连成线一缕缕凝结在穗梢。

风吹摇动翠绿色麦浪那穗头如双龙尾，云朵覆盖红色麦芒，那多个穗头仿佛九头凤鸟。

皇帝的美德已经呈现出黍麦丰熟的瑞兆，何必再为占卜年成去找寻藑茅。(https://www.daowen.com)

嘉　禾

都说这么好的庄稼自古都少稀，一棵苗头顶多穗随风吹弯得很低。

在秋霜前啄食的鹦鹉就闻到了新粮香味，有丰瑞预感的鸳鸯就在月下栖息。

高人隐士和农人一起耕作，邻里同乐，贤淑的士民相敬如宾，富而好礼。

欣逢圣明之世，丰裕顺达征兆显现，我这客居洋县之人就用诗歌来代替史官进行题记。