注释
[1]西征:往西去的征途。梁洋:古梁州(三国魏景元四年置,治沔阳县,即今陕西勉县东旧州铺。西晋太康三年移治南郑县,即今陕西汉中东,辖境相当于今陕西汉中、四川东部、重庆全境、贵州北部的广大地区)和古洋州(今陕西洋县)。
[2]载驱:载,发语词,犹“乃”。驱:车马疾行。
[3]陟巘(zhì yǎn)复降原:“陟”指登高,“巘”指不连于大山的小山,意即一会儿登上山冈,一会儿又下到平地。源自《诗经·大雅·公刘》:“陟则在巘,复降在原。”
[4]溯(sù):逆着水流的方向走。涘(sì):水边。
[5]白沙:即白沙渡,位于黄金峡出口的一个渡口。
[6]委:弯曲,屈曲。
[7]卑(bēi):低,低下,低劣。
[8]躔(chán):兽的足迹。晷(guǐ):日影。
[9]浑:全,满。
[10]方折:指水流作直角转折。古代传说方折之水,其下有玉。《淮南子·墬形训》:“水圆折者有珠,方折者有玉。”俄:短暂的时间,一会儿。回流:回旋或倒流的水。
[11]騞(huō)然:疾速,突然。《列子·汤问》:“其触物也,騞然而过,随遇随合,觉疾而不血刃焉。”
[12]黾(mǐn)勉:勉力,尽力。《诗经·邶风·谷风》:“黾勉同心,不宜有怒。”
[13]微径:小路。唐杜甫《飞仙阁》诗:“土门山行窄,微径缘秋毫。”
[14]一舍:古以三十里为一舍。《左传·僖公二十八年》:“退三舍辟之”。晋杜预注:“一舍三十里。”泛指较远的距离。(https://www.daowen.com)
[15]盈盈:清澈貌,晶莹貌。《古诗十九首·迢迢牵牛星》:“盈盈一水间,脉脉不得语。”
[16]造物:即造物者,特指创造万物的神。
[17]骊珠:宝珠。传说出自骊龙颔下,故名骊珠。《庄子·列御寇》:“夫千金之珠,必在九重之渊,而骊龙颔下。”唐温庭筠《莲浦谣》:“荷心有露似骊珠,不是真圆亦摇荡。”比喻珍贵的人或物。
[18]骫骳(wěi bèi):谓文笔纡曲,这里引申为曲意迎合。
[19]大小黄金南:疑为大小黄金峡之误。黄金峡有大、小峡之分:小峡是从镇江庵至新铺的环珠庙,长约四十余里,其中约有十里属于江汉平原段,其余属于峡谷段;大峡从环珠庙至渭门间,约五十多里,最为奇绝,水急、滩多、势险,山高峡深,气象万千。自环珠台入峡,有二十四个险滩,出峡口即渭门,最为险阻的有九斗米滩,拘滩,鳖滩,大、小瓦滩和大、小唐兴滩等。
[20]齿齿:排列如齿状。唐韩愈《柳州罗池庙碑》:“桂树团团兮白石齿齿。”也比喻一个接一个,连续不断。
[21]委折:曲折。清邱象升《清远峡》诗:“委折江如线,锋稜势益增。”
[22]磨旋:盘旋,翻滚。叶紫《丰收》二:“他就把这句话不住地在自己的脑际里打磨旋。”
[23]道里:道路,路途。纷:纷乱复杂。
[24]洄漩:水流回旋,盘旋。转毂:飞转的车轮,比喻行进迅速。唐贾岛《古意》诗:“碌碌复碌碌,百年双转毂。”
[25]漱(shù):冲刷,冲荡。山址:山脚。
[26]徙倚:犹徘徊,逡巡。《楚辞·远游》:“步徙倚而遥思兮,怊惝怳而乖怀。”
[27]未易:不易;难于。汉司马迁《报任安书》:“仆又佴之蚕室,重为天下观笑,悲夫悲夫!事未易一二为俗人言也!”
[28]谪仙:谪居世间的仙人,常用以称誉才学优异的人。这里专指李白。唐孟棨《本事诗·高逸》:“李太白初自蜀至京师,舍于逆旅。贺监知章闻其名,首访之。既奇其姿,复请所为文。出《蜀道难》以示之。读未竟,称叹者数四,号为‘谪仙’。”虚语:不符合事实的假话。李白《江上吟》诗最后两句:“功名富贵若长在,汉水亦应西北流”。是说“功名富贵不会长在,就像汉水不会西北流”。而实际上,汉水屈曲回绕,有不少河段会折向西北。所以,诗人说李白说的不符合事实,是“虚语耳”。