谈假聪明
浮夸之徒所惯用的伎俩无非是以虚充实,故作深沉,在有识之士看来不过是喜剧的笑料而已。
有人说,论聪明,法国人内心胜过外貌,西班牙人外貌胜过内心。且不论国民之间的差别,人与人之间的情况确实如此。圣保罗在谈到虔诚时说:“有敬虔的外貌,却背离了敬虔的实意。”[1]世上确有这类人,貌似聪明,华而不实,“费大力,做小事。”这类浮夸之徒所惯用的伎俩无非是以虚充实,故作深沉,在有识之士看来不过是喜剧的笑料而已。
有的人城府极深,除非在阴暗角落里才肯把自己的货色略示一二。经常欲言又止,不懂装懂。
有的人装腔作势,貌似聪明。像西塞罗描绘皮索那样:“一根眉毛翘到前额,一根眉毛垂到下巴,还口口声声标榜自己心地善良。”
有的人夸夸其谈,固执己见,以这种手法来表明自己一贯正确。
有的人对自己做不到的事情装出一副不屑的样子,或者干脆加以诽谤嘲讽,以轻蔑的态度来掩饰自己的无知。
有的人爱与别人唱反调,靠吹毛求疵来哗众取宠。格利乌斯[2]将这种人讥为“形如疯癫,好咬文嚼字,却成事不足,败事有余。”柏拉图曾在《对话录》中把普罗迪卡斯[3]嘲弄了一番。柏拉图让普罗迪卡斯的演讲词充满说长道短的空论。在讨论议案时,这种人通常持有异议,声称议案前景多难,以此来博取一己声名。因为议案一经否决便会一了百了,如果通过了,就得做大量的工作。这种虚假的聪明足以败坏我们的事业。(https://www.daowen.com)
总而言之,入不敷出的商人和捉襟见肘的败家子,为了硬撑门面,无所不用其极。不学无术的伪君子,为了保住虚名,所用的诡计则有过之而无不及。貌似聪明的人是靠手腕来骗取声名的,对这类人绝不可加以重用。宁用反应迟钝的人,不用浮夸不实之徒。
选自《随笔集》
【注释】
[1]《新约·提摩太后书》第3章第5节:“有敬虔的外貌,却背离了敬虔的实意,这等人你要躲开。”
[2]格利乌斯Gellius,Aulus(创作时期在公元2世纪),古罗马作家,著有《雅典之夜》。
[3]普罗迪卡斯Prodicus,公元前5世纪希腊诡辩学家。