Background Knowledge背景知识

战乱之后接受维和的国家，交警体系还不完善，没有路标（signpost）、路障（roadblock）和隔离带（green shelter），更不能指望当地所有司机都遵守交通规则（traffic rules）。一旦发生车祸，只要一有怯懦表情，当地人就会拼命把责任推到你身上，想办法敲诈（extort）你一笔钱。

交通事故经过宪兵处理，即使报告认定对方负全部责任（take all responsibility），也很少会得到经济补偿，因为他根本没钱或者不会给钱。而中国运输分队是自我维持分队，所以只能自己想办法维修装备，以便应对装备核查和继续执行任务。行车要特别小心，尽量不惹麻烦为好。