Language Tips语言技巧

在货币表达方面，美元钞票通常叫greenback，banknote，bill，note，paper currency或paper money。任何面额（denomination）的美钞都可以用所印总统来称呼。例如“Lend me a Lincoln or five Georges”意思是“借给我5美元或者5个1美元的”。硬币有1美分（one cent，penny）、2美分（two cents）、5美分（five cents，nickel）、一角（one dime）、25美分（quarter）、50美分（half dollar）等。

电影中经常碰到buck代指1美元，bill代指100美元，grand代指1000美元。这些都是表达美元的俚语，应用非常广泛。