3.3.2　语义表示的形式

系统中的语义表示是一种扩展了的谓词结构，由谓词信息、必有论元和可选论元三个部分组成。谓词信息包括主要动词、语义、语态和时态，等等。必有论元是一个完整句子所需的参与者。可选论元是不影响句子完整性的信息，包括时间、地点、方式等。例如：

图3.8“我昨天买了一件漂亮的衣服”的输入形式（吴华，2001：39）

在图3.8中，a表示小句的语法类型；b表示小句的及物性过程为物质过程，主要动词为“买”；c表示动词的时态为过去式；d、e分别为句子的两个必要参与者，即施事“我”和受事“衣服”；f和g表示“一件漂亮的”，为“衣服”的修饰成分；h为可选成分，表示动作发生的环境是“昨天”。

语义表示（SR）采用的形式是巴科斯-努尔范式（Barkus Naur Form，简称BNF）。它由许多特征结构（feature-structure）构成，而一个特征结构为一组“特征（attribute）-值（value）”对。以图3.9例，特征可以为语气（mood）、语态（voice）、时态（tense）、谓词（predicate）等：

图3.9　语义表示的BNF形式（吴华，2001：38-39）