中国学者撰写的第一部马克思主义哲学辞典

1933年，沈志远根据苏俄资料编著成《新哲学辞典》，是我国第一部由中国学者撰写的马列主义辞典。该辞典与其后出版的《辩证法唯物论辞典》（米定，易希金柯编著，平生、执之、乃刚、麦园合译）、《最新哲学辞典》（M.罗曾塔尔，H.右金主编，胡明译），三部辞典共同为中国现代哲学定位在苏俄哲学语汇上发挥了特殊的推动作用。王延华认为：“从哲学语汇的视角看，《新哲学辞典》作为国内首部由国人自主撰写的马哲工具书，它一定程度上呈现了中国现代哲学由以日语新词为导向的西方哲学语汇向以苏式马克思主义哲学为导向的苏俄语汇的逻辑转向，它反映了中国现代哲学从清末到新中国成立初期间的哲学话语语系的变革与重组，从这个层面上讲，《新哲学辞典》是一部有着特殊历史意义的哲学辞书。”^[8]中央党校胡伟雄认为：“沈志远的《新哲学辞典》虽然是一部较为匆忙编成出版的辞典，但其学术地位是值得珍视的。它结束了现代中国马克思主义传播与发展过程中没有辞典的历史，具有里程碑意义。相对来说，某一学科有辞典出现，表明这一学科的知识已较为成熟，而辞典为学界的研究提供了便利，反过来又促进马克思主义哲学的普及和发展。”^[9]

(https://www.daowen.com)

沈志远《新哲学辞典》（北京：笔耕堂书店，1933）版权页与总目首页

该辞典有323页，收入329个词条，有丰富的马克思主义哲学内容，其词条有“哲学”“马克思主义”“唯物辩证法”“辩证唯物论”等。对这些词条的解释体现了数十年来苏联学者研究和宣传马克思主义哲学的认识，它不仅为马克思主义哲学大众化提供了便捷的工具，推动了马克思主义哲学的普及，也为中国的马克思主义哲学概念和范畴的规范化，从学科的角度全面、系统理解马克思主义哲学走出了重要一步，功不可没。它还为中国的马克思主义哲学概念和范畴的规范化，以及马克思主义哲学辞典的编纂开创了体例和规范。^[10]