91.四把“泥土”。earth,clay,soil,mud
(1)earth:土地;土壤。多指地表带有水分的泥土,较具体。如:
I’ll fill in the hole with earth.
我将用泥土把洞填起来。
(2)clay:黏土;泥土。特指潮湿时发黏,而火烤后变坚硬的泥土。如:
China is made of clay.
瓷器是用黏土做的。
(3)soil:土地;土壤;特指适宜栽种农作物或生长各种植物的泥土。如:(https://www.daowen.com)
Soil is the basic condition for planting grain.
土壤是种植粮食的基本条件。
(4)mud:泥。尤指雨后稀泥、污泥。如:
Northerners build houses out of mud.
北方人用泥土建房子。
另外还有dirt指地表的干土。land含义笼统,指与河流、海洋相对的陆地,也指可耕种的土地。dust特指土壤干燥后,飞扬于空中的尘土。