四种“烦恼”。annoy,bother,trouble,disturb

更新于 2026年10月13日 版权声明
110.四种“烦恼”。annoy,bother,trouble,disturb

(1)annoy:烦恼。强调因被迫忍受令人不快、讨厌的事而失去平静或耐心,多指一时的打扰或恼怒。如:

I was annoyed by his bad manners.

他的无礼使我恼怒。

(2)bother:麻烦;烦恼。指使人烦恼而引起的紧张不安或感到不耐烦。如:

Don't bother your father about it now.

现在先不要麻烦你的父亲。

(3)trouble:麻烦;烦恼,故障;动乱。指给人在行动上带来不便或在身心上造成痛苦。如:(https://www.daowen.com)

Can I trouble you to shut the door?

麻烦你关上门好吗?

(4)disturb:打扰;妨碍;使不安;弄乱;使恼怒。较正式用词,多用被动态。指扰乱,使人不能平静或妨碍别人工作、思维或正常秩序,是程度较深的烦恼。如:

I didn't like to disturb you.

我本不想打搅你。

✍AI写作