123.四幅“图画”。picture,drawing,cartoon,illustration
(1)picture:照片,图画;影片。指广义的图画,现多用来指相片、画像。如:
The little girl drew a picture of her mother.
小女孩画了一张她妈妈的图像。
(2)drawing:用线条或色彩绘成的图画。如:
Her pencil drawing is wonderful.
她的铅笔画很棒彩。
(3)cartoon:卡通片,动画片;连环漫画。如:(https://www.daowen.com)
That naughty boy drew a cartoon of his teacher on a sheet of paper.
那个淘气的男孩在一张纸上画了一幅他老师的漫画。
(4)illustration:插画;插图。指插入书页之间帮助说明的任何插图或图解。如:
The illustrations in the book can attract children's interest.
书里的插图能吸引孩子们的兴趣。
另外,diagram多指科技书籍或文献中具有概括解说作用的图表、图样或略图。painting指着色的油画,portrait指肖像,只用于指人。