2.细节决定成败

一篇优秀的医学研究论文必定是那些经过正规科研训练的研究人员遵循随机、对照、重复及盲法等基本科研原则进行研究的理论总结。一般说来，撰写合格的英文论文对于那些能够收集到有现代科学意义的资料的科研人员通常都不是问题。

值得指出的是，即使获得了珍贵的科研资料，还需要在撰写论文的过程中注意一些平时看来并不十分重要的细节问题，不然经常会遭遇因为意想不到的理由而被退稿。

论文完成之后投稿之前，最重要的一件事情就是一定要仔细阅读拟投期刊的“投稿须知”（Instructions for authors），否则就千万不要发稿，发了也是白发。“投稿须知”会告诉作者准备论文的详尽要求，这些要求都必须遵从。

在论文中每一个单词之后都留有空格，这个大家都不会忽略，但是大多数符号之前或者之后也都应该根据需要留有空格，这一点却经常不引起作者尤其是初学者的注意。有时候往往是这些小问题首先会引起审稿人的反感，容易给他们造成不认真的印象，一旦审稿人有了这种印象，他们就自然带着更加挑剔甚至偏激的态度去审阅稿件。

必须认真核对线图中的计量标记，如坐标轴的注解、均数或者中位数的位置、图解的正确描述等。(https://www.daowen.com)

最好使用Endnote或具有同样功能的软件管理参考文献以确保每一条文献的序号和文中的序号相一致。如果不使用这类软件，必须确保每一条参考文献的格式都符合投稿期刊的要求。特别提醒：稍有不慎，极有可能等于你直截了当地告诉审稿人说你没有认真阅读你引用的文献，而只是懒惰地二次“直”接引用，这是大忌。一旦审稿人认为你有可能如此糊涂，他就没有必要继续下去了，很显然，没有人愿意为不认真的人浪费时间。

前后文相应的数据包括小数点后位数及观察指标的单位必须保持一致，尤其是摘要和结果部分的描述最容易出错。

如果被期刊邀请修改论文，必须对审稿人的所有意见作详尽而恰当的回应，哪怕是提醒你改正一个单词拼写错误。有些观点未必是你认可的，即使如此，你也必须认真对待。如果审稿人提出你应该补充一个额外的实验，哪怕你认为不重要，也尽量按照他的意思去做，千万不要试图提出理由说服审稿人省略那样的实验。任何时候都要保持清醒头脑：主动权在别人那边，而你有求于他。

总而言之，一篇医学论文被退稿有时候不是因为其创新性不明显或科学性不强，而非常可能是因为一些小问题被人为地放大了。在许多审稿人眼中，如果一些细节都可以犯错误，那些核心的资料就有可能更不可靠了。（2008年11月1日 南宁）