马连良致梅兰芳两信札

马连良致梅兰芳两信札

信札一

(1951年7月25日)

畹华仁兄惠鉴:

前闻吾兄在汉上演盛况空前,曷胜欣慰,并闻贵体曾感不适,想返申后定必康复为颂。前者陈肃亮先生来港带来口信,诸承关念,并盼早日返归,足证爱护之深,无任感谢。弟旅港眴将三载,屡思作归,辄以俗务羁身,加以顽躯时感病痛,迁延至今。最近由汉口人民剧院约往,现已决定赴汉,约秋节前后演出。弟回来以后,一切尚仗吾兄鼎力照顾,随时赐教,是所盼祷。把晤非遥,余言面叙。即颂

夏安

嫂夫人祈代问好

姬传先生亦代致候为荷

弟 马连良拜启
七月廿五日

马连良与梅兰芳在化妆间

信札二

(1957年5月5日)

畹华大哥:

您好!您去年在各地演毕回京后,我们又赴长沙等地演出。在京时进行整团,诸事繁杂,经常开会。外出时,由于合团的影响,种种活动多起来了,就没经常给您写信,请您原谅吧。

日前接到啸伯同志来函,谈到您对会上的支持和演出时的热诚,这是您一贯的精神,可见对同业的关怀了。

听说冯六爷到京了,身体定很健强,请代为问候。

我们在长沙演出情况很好,五日期满即赴上海。十四日演出情况如何,再给您去信。长沙气候不佳,仍穿棉衣。北京流行病虽见好转,您也要多加保重身体为要,并望时赐函示。

专此,即祝

顺遂

问嫂夫人安好

姬传兄、玉芙同志等问好

君秋问候阖府均安

慧琏附笔问候

弟 马连良敬启
五.五.

(原载:文化艺术出版社2015年出版《梅兰芳往来书信集》)