话语的语境调整——金氏事先想好的一堆话，为何一句都没说？
——金氏事先想好的一堆话，为何一句都没说？
第10回中，金氏得知侄儿在学堂中被宁府子弟欺负了，气得大动肝火，她不顾劝阻，急急忙忙乘车赴宁府兴师问罪，非要讨个“说法”不可：
金荣的母亲偏提起昨日贾家学房里的事，从头至尾，一五一十，都和他小姑子说了。这璜大奶奶不听则已，听了，怒从心上起，说道：“这秦钟小杂种是贾门的亲戚，难道荣儿不是贾门的亲戚？也别太势利了，况且都做的是什么有脸的事！就是宝玉也不犯向着他到这个田地。等我到东府里瞧瞧我们珍大奶奶，再和秦钟的姐姐说说，叫他评评理！”金荣的母亲听了，急的了不得，忙说道：“这都是我的嘴快，告诉了姑奶奶，求姑奶奶快别去说罢！别管他们谁是谁非，倘或闹出来怎么在那里站的住？要站不住，家里不但不能请先生，还得他身上添出许多嚼用来呢！”璜大奶奶说道：“那里管的那些个？等我说了，看是怎么样！”也不容他嫂子劝，一面叫老婆子瞧了车，坐上竟往宁府里来。
然而，到了宁府之后，在活生生的现实面前，金氏的万丈气焰，渐渐降了下来：
到了宁府，进了东角门，下了车，进去见了尤氏，那里还有大气儿？殷殷勤勤叙过寒温，说了些闲话儿，……
及至到了宁府，见了女主人尤氏，她先是跟尤氏款款拉家常，然后又献殷勤地询问尤氏儿媳秦可卿的病情。等尤氏说起秦可卿并提到金氏要“理论”的学堂风波，金氏情态更是大变：
金氏听了这一番话，把方才在他嫂子家的那一团要向秦氏理论的盛气，早吓的丢到爪洼国去了。(https://www.daowen.com)
进宁府前后的金氏简直判若两人。这是为什么呢？
金氏平日依靠凤姐、尤氏的资助度日，此次驱车到宁府问罪，不过是一时之怒。车到宁府后，进门，下车，与尤氏寒暄，她的头脑渐渐冷静下来，记起了来宁府前金荣母亲的话，醒悟到孩子们在学堂的吵闹毕竟是鸡毛蒜皮的小事，倚仗两府财势度日，才是关乎生计的大事。于是怒气平息、嫌怨消歇，好似云散日出，一脸怒容变为和颜悦色，质问语变成了热肠话。
假若金氏入府后依然怒形于色，将胸中之怒哗啦啦来个竹筒倒豆子，那她的殷实日子可就走到尽头了，金氏自己也只能落得个泪洒宁荣街，追悔莫及。正是由于金氏进入具体语境后，对“预制”的话语作了重大的调整，才避免了正常行驶的生活之车翻倒在路边阴沟里。
第46回中，鸳鸯的嫂子在两次言语交际中，一次不作语境调整，一次作了语境调整，言语效果有霄壤之别。
鸳鸯嫂子得知贾赦欲娶鸳鸯做小老婆后，满心欢喜，赶紧跑去向鸳鸯“报喜”。一交谈，鸳鸯的话语表明已知晓了这桩肮脏的逼婚，且话语愠怒，坚决抗婚之志已明。她嫂子却一条道儿走到黑，事先想好的话不根据实际情况作语境调整，仍按“预制”的话语眉飞色舞地哄劝鸳鸯就范，说：“快来，我细细的告诉你。——可是天大的喜事！”结果碰了一鼻子灰，被鸳鸯痛快淋漓地怒骂了一顿：
鸳鸯听说，立起身来，照他嫂子脸上下死劲啐了一口，指着骂道：“你快夹着你那屄嘴，离了这里，好多着呢！什么‘好话’？又是什么‘喜事’？怪道成日家羡慕人家的丫头做了小老婆，一家子都仗着他横行霸道的，一家子都成了小老婆了！看的眼热了，也把我送在火坑里去。我若得脸呢，你们外头横行霸道，自己封就了自己是舅爷；我要不得脸，败了时，你们把忘八脖子一缩，生死由我去！”一面骂，一面哭。平儿袭人拦着劝他。
随后，鸳鸯嫂子去给邢夫人回话。她本想把给鸳鸯帮腔的平儿也告上一状，见凤姐在一旁，便迅速对事先准备的话语作了语境调整，不提平儿，只说“袭人也帮着抢白我”。甚至当凤姐追问平儿是否在场时，她也遮遮掩掩地说：“平姑娘倒没在跟前，远远的看着倒像是他，可也不真切。不过是我白忖度着。”这样一来，她便避免了夹在凤姐和平儿之间，势必得罪一方的窘境。
在言语交际中，预先设计好的话语，到了具体语境后，还必须根据当时当地的诸多因素，对话语进行一定的，甚至是重大的调整，才能扬弃有害之词，增添奏效之语，取得最佳的言语交际效果。倘若意气用事，不顾客观语境，直通通地把想好的话原模原样端出来，一吐为快，就可能引发恶性交际后果。