回避与自身心态相关的话语——宝玉的话为什么说了半截就打住了？
——宝玉的话为什么说了半截就打住了？
宝玉去看望黛玉，当他来到潇湘馆时，只见香炉飘着几缕残烟，丫头们正在收拾祭奠用的陈设。宝玉进入内室，“只见黛玉面向里歪着，病体恹恹，大有不胜之态。”宝玉恐黛玉因祭奠而过度哀伤，劝慰说：
只是我想妹妹素日本来多病，凡事当各自宽解，不可过作无益之悲。若作践坏了身子，使我——（第64回）
宝玉刚说到这里，便“觉得以下的话有些难说，连忙咽住”，这是为什么呢？宝玉的话是他深切关怀黛玉的真情实感的流露，因而话语中透露出一股柔情蜜意，但这样的反映出真情的话，往往被黛玉视为“造次”“胡说”，并由此而掀起了一次次波澜。多次挨“批”之后，宝玉终于明白真情表达须有“度”的控制。所以，宝玉此时把话说了一半，猛然记起了“度”，为避免黛玉气恼，赶紧急刹车，把话头儿打住了。这里，宝玉对袒露自己心迹话语的回避，是为了避免听话人的不悦。在言语交际中，回避与自身心态相关的话语，有种种功效。以下举例说明几种。
第63回中，众丫头给宝玉过生日，一直闹到四更天才睡，次日一大早，袭人跟芳官有这样一段对话：
袭人笑道：“不害羞！你喝醉了，怎么也不拣地方儿，乱挺下了？”芳官听了，瞧了瞧，方知是和宝玉同榻，忙羞的笑着下地说：“我怎么……”却说不出下半句来。
芳官一觉醒来，才发现昨夜随便睡下，竟是与宝玉同床而卧。她咽下后半截话，回避了暴露自己的含羞、尴尬心态之语，这样便避免了众人的笑话和打趣。
第23回中，宝玉等搬入大观园之前，贾政把他和贾环、探春等叫来，叮嘱了一阵：
贾政一举目见宝玉站在眼前，神彩飘逸，秀色夺人；又看看贾环人物委琐，举止粗糙，——忽又想起贾珠来。再看看王夫人，只有这一个亲生的儿子，素爱如珍；自己的胡须将已苍白：因此上，把平日嫌恶宝玉之心，不觉减了八九分。半晌说道：“娘娘吩咐说，你日日在外游嬉，渐次疏懒了工课，如今叫禁管你和姐妹们在园里读书，你可好生用心学习；再不守分安常，你可仔细着！”宝玉连连答应了几个“是”。
在与贾环的比较之下，贾政顿觉宝玉聪颖，气质不凡，颇为欣喜。但如果说出爱怜、夸赞之语，又怕宝玉不守规矩放纵自己，于是贾政回避了怜爱心态的话语，对宝玉又训诫了一番。贾政对映现心态话语的回避，是为了避免对听话人宝玉的“误导”。(https://www.daowen.com)
第6回中，刘姥姥初入荣府，她正与凤姐对话，贾蓉进来了。只见凤姐对贾蓉欲言又止：
贾蓉……说着便起身出去了。
这凤姐忽然想起一件事来：便向窗外叫：“蓉儿回来。”外面几个人接声说：“请蓉大爷回来呢。”贾蓉忙回来，满脸笑容的瞅着凤姐，听何指示。那凤姐只管慢慢吃茶，出了半日神，忽然把脸一红，笑道：“罢了，你先去罢。晚饭后你来再说罢。这会子有人，我也没精神了。”贾蓉答应个是，抿着嘴儿一笑，方慢慢退去。
一般认为，从书中的若干描写可看出，凤姐跟贾蓉之间，有着不正常的情感关系。（参见王希廉《红楼梦回评》）凤姐这时回避反映自己心态的话语，显然是为了避免众人场合中失语而引起人们议论。也就是说，凤姐的话语回避是为了避免引起听话人之外第三方的议论。
综上所述，可知在言语交际中回避与自身心态相关的话语，可以起到避免对方不悦、讥嘲及可能产生的对听话人的误导等，或者避免第三方的非议。
在言语交际中，有时直接点明这种话语的回避，能传递某种带有强烈感情的信息。例如第21回中，平儿和贾琏隔着窗户对话，凤姐来了，跟平儿有这样的对话：
……凤姐走进院来，因见平儿在窗外，便问道：“要说话，怎么不在屋里说，又跑出来隔着窗户闹，这是什么意思？”贾琏在内接口道：“你可问他么，倒象屋里有老虎吃他呢！”平儿道：“屋里一个人没有，我在他跟前作什么？”凤姐笑道：“没人才便宜呢！”平儿听说，便道：“这话是说我么？”凤姐便笑道：“不说你说谁？”平儿道：“别叫我说出好话来了！”说着，也不打帘子，赌气往那边去了。
平儿回避的，显然是生气心态的话语，点明这种回避，则传递出一种威慑性的“警告”，告诉听话人凤姐不要欺人太甚，否则将说出对其不利的话语。
再如第31回中，袭人、宝玉与晴雯发生口角，袭人对晴雯说：
“又不象是恼我，又不象是恼二爷，夹枪带棒，终久是个什么主意？——我就不说，让你说去。”说着便往外走。
袭人点明了自己对“气话”的回避，传递出这样的信息：对方是在胡搅蛮缠。