丝绸之路名称概说

更新于 2026年10月13日 版权声明
(一)丝绸之路名称概说

传统意义上的丝绸之路是指古代中国通往中亚、南亚、西亚以及欧洲、北非等地区的贸易通道,最早可以上溯到公元前2世纪,但把它作为一个特定的历史概念来使用却始于19世纪70年代。1877年,德国地理学家费迪南·冯·李希霍芬(Fendinand Von Riehehofen)在《中国——亲身旅行和据此所作研究的成果》一书中最早提出“丝绸之路”概念,他将公元前114年到公元127年间连接中国与河中(指中亚阿姆河与锡尔河之间——译者)以及中国与印度间的以丝绸为媒介的西域交通线路称为“Sedienstrassen”(德语,中国学者将它直译为“绢之道”,今称之为“丝绸之路”)。[1]事实上,通过“丝绸之路”流通贸易的并非完全以丝织品为主,它实际上是以丝绸、茶叶、瓷器三大商品为主,瓷器是其中最大宗的商品,而丝绸被认为是最具代表性的商品。1913年法国汉学家沙畹(Edouard Chavannes)在其所著的《西突厥史料》中首次提出丝绸之路除了陆路,还有海路,“丝路有陆、海两道。北道出康居,南道为通印度诸港之海道,以婆庐羯泚为要港”。1968年,日本学者三杉隆敏在《探索海上的丝绸之路》中正式使用了“海上丝绸之路”这一名称。

图9.1 海上丝绸之路(图片来源:百度图片)

综合历史上丝绸之路的实际情况与国际学者的提法,中国学者根据运输形态的不同将丝绸之路分为陆上丝绸之路和海上丝绸之路,又根据地理走向的不同将陆上丝绸之路分为北方丝绸之路和南方丝绸之路。北方丝绸之路的主干道就是西汉时张骞和东汉时班超出使西域开辟的以长安(今西安)、洛阳为起点,经河西走廊,通过新疆出境,到达中亚、西亚最后直达欧洲并联结地中海沿岸各国的陆上通道,后代历史学家将这条线路称为“沙漠绿洲丝路”,它也是最早引发人们关注的传统意义上的“丝绸之路”。据《史记·大宛传》记载,汉武帝为联合大月氏共同抗击匈奴之战略意图下令选拔人才出使西域,张骞挺身应募,前后两次出使西域(公元前138年与前119年),虽然没有达到军事目的,却打通了汉与西域的通道,并与中亚、西亚许多国家联系起来,促进了东西方经济文化的广泛交流。张骞因此被誉为“中国走向世界第一人”。南方陆上丝绸之路汉晋时称“蜀身毒道”,唐代时称“安南通天竺道”或“西洱河天竺道”,是指中国古代从四川成都出发,经贵州和云南,进入缅甸和泰国,最终达到印度的通商孔道。据《汉书》记载,公元前2世纪张骞受汉武帝之命出使西域归报:“臣在大夏时,见邛竹杖、蜀布匹……‘身毒’在大夏东南可数千里。其俗土著,与大夏同,而卑湿暑热云。其人民乘象而战。其国临大水焉。……身毒国又居大夏东南数千里,有蜀物,此其去蜀不远矣。”[2]海上丝绸之路(Maritime Silk Route),是相对陆上丝绸之路而言的,是指古代中国与世界其他地区进行海外贸易的海上交通线路,由“东海航线”和“南海航线”两大干线组成。东海航线从中国通向朝鲜半岛和日本列岛,南海航线从中国通向东南亚及印度洋地区以及更远的欧洲和非洲。(https://www.daowen.com)

丝绸之路作为联结中国与世界的海陆两栖交通线,不仅使沿线国家之间实现了贸易上的互通有无,发展繁荣了经济,而且还促进了不同民族文化的交汇融合,对人类文明进步产生了深远影响。如中国的丝绸、茶叶、瓷器为主的商品和养蚕、冶铁、水利灌溉技术、天文、医药、文学技艺等传入西方;西方的葡萄、苜蓿、胡麻、胡椒、琉璃、地毯、蓝宝石、象牙、金银器、香料等商品和制糖、酿酒工艺,造船缝合技术、宗教、音乐、歌舞、天文、历法等文化技艺传入中国。商品的交流丰富了彼此的生活,而文化技艺的交流则促进了社会的发展和文明的进步。美国学者卡特在其著作《中国印刷术的发明和它的西传》中指出:“造纸术和印刷术,替宗教改革开了先路,并使推广民众教育成为可能。火药的发明,消除了封建制度,创立了国民军制。指南针的发明导致发现美洲,因而使全世界,而不再是欧洲成为历史的舞台。”传入中国的佛教则在中国人的精神层面和文化层面产生广泛而深刻的影响。正因为丝绸之路在东西方文化交流中的重大意义,联合国教科文组织将其定义为“世界文化对话之路”。

✍AI写作