第七五段 其中少女子 [54]

在前回去过左卫门的卫所之后，我暂时退归私宅，那时得到中宫的信，说“快进宫里来吧”。 在信里并且说道：

“前回你们到左卫门的卫所去的侵晨的情形，总还是时常回想起来，你怎么却这样无情义地忘却了，老在家里躲着呢？ 我以为你也一定觉得很有意思的呢。”就赶紧回答，表示惶恐之意，随后说道：

“我怎么会不觉得那时的有意思呢？就是中宫关心我们的事情，我想那也像是源凉说的其中的少女子一般 [ 55]，即是对于侵晨的光景，感兴趣吧。”不久那女官的使者走来，传述中宫的话道：

“对于仲忠 [ 56] 非常偏袒的你，却是为什么如今说出叫他丢脸的话来呢？就在今天晚上，放下一切的事情，进宫来吧。若是不然，就要加倍地恨你了。”我回答道：

“就是寻常的怨恨，已经是不得了，何况说是加倍呢，那就连性命也只得弃舍了。”这样说，我就进宫去了。