1.新词的时代性

更新于 2026年10月13日 版权声明
1.新词的时代性

随着时代的变迁,社会、经济、文化、人们的生活方式都发生了变化。语言作为文化的载体也随之发生变化,因此不断产生出新的词汇和新的用法。新词每天、每时、每刻都在产生,因此新词的概念应该是动态的。[1]新词通常具有强烈的时代特点,从每个时期产生的新词就可以看到一个国家的变化。我国改革开放初期,人们的生活条件逐渐好转,于是出现了“万元户”,万元在那个时期可以说是巨款,而“万元户”就是邓小平所说的“先富起来”的那部分人的代称。同期还出现了“下海”、“小康”、“大哥大”、“独生子女”等新词。2003年出现了一个让所有人谈其色变的新词“非典”,这个词是“非典型性肺炎”的略称,后来对该病的认识不断深化,最后正式命名为重症急性呼吸综合征,但与后者相比,“非典”这个词更深入人心。近些年由于中国房价高涨,通货膨胀严重,所以也出现了表现现代人生活状况的词,如“房奴”、“蜗居”。网络对于生活方式的改变也表现在新词上,如现在人们常说的“淘宝”、“团购”、“电商”等。

也有一些词随着时代的变迁,其含义也悄然发生改变,如“小姐”、“同志”。“小姐”一词使用至今已经有五六百年了,在我国古代,“小姐”最先是对宫女、女乐人表示谦卑的称呼,继而把妾、小姬也称为“小姐”。宋代以后,“小姐”一词的意义发生了变化,“小姐”开始逐渐演变为未出嫁的青年女子的通称,不再含有“贬义”。清代“小姐”一词已专指仕宦富家未嫁少女的尊称和专称。近代在五四时期,“小姐”作为官宦人家呼唤女儿的专用名词,最终演变为民间对未出嫁青年女子的通称、尊称,主要用来称呼年轻的女性。解放后至改革开放初期,由于历史政治的原因,“小姐”一词不再使用,取而代之的是“同志”、“姑娘”等称谓。改革开放以来,“小姐”一词再次出现,是对年轻女子的尊称,但90年代后期“小姐”一词最初的贬义回归,成为了从事色情服务的女性的代称。“同志”一词来源于拉丁文的“comrade”,其原意为同伴、伙伴,后来日本最先将其翻译成“同志”。中国现代汉语中的“同志”一词是从日本引进而来的。中国共产党成立以后,“同志”称谓迅速在党内普遍使用。新中国成立后的20世纪50年代,“同志”称谓的使用范围扩大,不仅仅局限于党内、军队,相识的或陌生的各行各业的普通老百姓之间都常以“同志”相称。改革开放以后,“先生”、“小姐”等词又逐渐被使用,而“同志”一词逐渐消失,时至今日,“同志”一词再次出现,但是被赋予了新的含义,代指“男同性恋者”。(https://www.daowen.com)

综上所述,新词是随着时代变化应运而生的,体现了时代的特征。新词不一定是新出现的词语,很多时候,对既有词汇赋予新的含义也成为那个时代的新词。

✍AI写作