Общее описание 概 况

更新于 2026年10月13日 版权声明
Общее описание 概 况

Дуншаньлин расположен в два километра от города Ваньнин на востоке,территория составляет 10 кв.метров, высота в 184 метров от уровня моря.Иероглифы Дуншаньлин написал бывший председатель ассоциации Буддизма в Китае Чжао Пучу.

图示

Главный вход в Дуншаньлин

Хребет Дуншань состоит из трех гор, подобно Бицзяшань (подставке для кистей),поэтому он иначе называется Бицзяшань.Издавна Хребет Дуншань привлекает людей своей красотой уникальных пейзажей и древними культурными памятниками.Дуншань славится как“Первая гора на Хайнане”.Это священная гора для буддистов-паломников.Здесь со смотровой площадки можно увидеть красивую панораму моря и гор;помолиться о счастье и благополучии; почитать надписи на скалах известных людей,послушать историю о Дуншаньлине, который дает людям второй шанс жизни.Побывав здесь, люди получат новую энергию и надежду.Основные достопримечательности Дуншаньлина: надпись“Первая гора на Хайнане”, храм Хуафэн, храм Чаоин и т.д.

Работа над текстом(课后练习)

1.Переведите предложения с русского на китайский.(将下列句子译成汉语)(https://www.daowen.com)

(1)Издавно Хребет Дуншань привлекает людей своей красотой уникальных пейзажей и древними культурными памятниками.

(2)Дуншань славится как“Первая гора на Хайнане”.Это священная гора для буддистов-паломников.

2.Ответьте на вопросы.(回答问题)

(1)Где находится Дуншаньлин?

(2)Что люди могут делать на смотровой площадке?

✍AI写作