Вулканическая кухня 火山美食
Здесь вы сможете не только увидеть красивейшие пейзажи, но и наслаждаться местной кухней.Спустившись с горы, вы сможете попробовать уникальный горшок①с мясом горного козла и ряд блюд из «каменных коз», а также местный сладкий клейкий рисовый②пирог.Здесь овцы и козы с тонкой кожей, мясо их нежное, не жирное, и очень вкусное с низким уровнем холестерина③.
Другая вкуснятина в вулканическом районе – юнсинский Личи.Благодаря большому количеству вулканического пепла④, покрывающего землю после извержения вулкана, почва района богата полезными ископаемыми минералами, и чрезвычайно плодородна, поэтому все виды тропических деревьев процветают, а плоды душистые,особенно в период созревания личи.Среди них посёлок Юнсин известен как «родной город личи».Посёлок Юнсин расположен в вулканической зоне, почва которого обогащена селеном.Площадь посадки личи около 2000 га.Юнсинский Личи крупный,красивый, вкусный и с маленькими косточками⑤.
Комментарий / 注释
① горшок 瓦罐
② клейкий рис 糯米
③ холестерин 胆固醇
④ вулканический пепел 火山灰
⑤ косточка 核
Работа над текстом（课后练习）
1.Переведите предложения с русского на китайский.（将下列句子译成汉语）
（1）Здесь вы сможете не только увидеть красивейшие пейзажи, но и наслаждаться местной кухней.
（2）Благодаря большому количеству вулканического пепла, покрывающего землю после извержения вулкана, почва района богата полезными ископаемыми минералами, и чрезвычайно плодородна.
2.Ответьте на вопросы.（回答问题）(https://www.daowen.com)
（1）Какой Личи самый вкусный в вулканическом районе?
（2）Чем известен посёлок Юнсин?
Устная тренировка（口语训练）
Составьте, пожалуйста, экскурсионный текст о китайском национальном вулканическом геопарке Хайкоу, Лэйцюн по маршруту: Зона демонстрации сельскохозяйственных инвентарей → Сценическая площадь → Место поклонения духам Шаньюепэйтянь → Кратер хребета Маань.Обратите внимание на следующие моменты:
1.Время рассказа около 5 минут;
2.Подчеркнуть причину формирования вулканической геоморфологии;
3. Рассказ должен быть свободным и последовательным, без остановок и с хорошим темпом;
4.Правильно используйте окончания и устойчивые выражения.
Дополнительное чтение（补充阅读）
Десять самых известных вулканических достопримечательностей в мире
Гора Фудзи в Японии, вулкан Майон в Филиппине, вулкан Кракато в Индонезии,гора Мауна-Лоа в США, гора Везувий в Италии, вулкан Сдембарбери в Италии, гора Этна в Италии, вулкан Ключев в России, вулкан Хеленс в США, вулкан Котопахи в Эквадоре.
Десять самых известных вулканических достопримечательностей в Китае
Удалянчи в Хэйлунцзяне, гора Чанбайшань в Цзилине, вулкан Лунган в Цзилине,вулкан Ашкуле в Синьцзяне, вулкан Датунь и остров Гуйшань в Тайване, Тэнчун в Юньнани и вулкан Лэйцюн в Хайнане.