《国语·鲁语下》“君子劳心”发微

《国语·鲁语下》“君子劳心”发微

张海波

《国语·鲁语下》记载了“君子劳心,小人劳力”这句古训,为鲁国敬姜训诫其子公父文伯时所称引,韦昭《注》对此句未加注释。《左传》襄公九年,此古训又为晋国知武子称引,杨伯峻注云:“此二语亦见《鲁语下》,《孟子·滕文公上》亦云‘或劳心,或劳力’。”[1]同样未做出解释。可见古今学者多认为该句并无难点,毋庸详解。然通过辨析相关文献可知,所谓“君子劳心”,实为一句内涵丰富的古训,与西周以来的“敬德”传统密切相关。至于“君子”怎样“劳心”,目前未见学者论及。笔者不揣简陋,试加阐释,以就教于方家。

《左传》成公十三年的一段文字,对理解这则古训大有助益,故进入正题前,须先对其加以辨析。现将原文迻录如下:(https://www.daowen.com)

公及诸侯朝王,遂从刘康公、成肃公会晋侯伐秦。成子受脤于社,不敬。刘子曰:“吾闻之,民受天地之中以生,所谓命也。是以有动作礼义威仪之则,以定命也。能者养以之福,不能者败以取祸。是故君子勤礼,小人尽力,勤礼莫如致敬,尽力莫如敦笃,敬在养神,笃在守业。国之大事,在祀与戎,祀有执膰,戎有受脤,神之大节也。今成子惰,弃其命矣,其不反乎?”[2]

这段文字的大意是:成子在伐秦出师前的受脤仪式上“不敬”,刘子发表了一番评论,谓“成子惰”“弃其命”,并预言他不会从战场上回来了。那么,成子做出了何种行为,以至于得到“不敬”“惰”“弃其命”这样的评价呢?下面分别加以解释。