四、结语
综上可见,《左传》成公十三年记载的“勤礼——致敬——养神”即《国语·鲁语下》“君子劳心”这句古训的绝佳注脚。故所谓“君子劳心”,即要求各级贵族在精神上保持敬畏、警惕,遵守与自己之“位”相匹配的“礼”,这样才能赢得神的眷顾,趋福避祸,常保禄位。其中“劳心”主要指“致敬”这一精神活动,“勤礼”是手段,“养神”是目的。此时的“敬”虽已演化为众德目之一,但仍含有“警惕”之意(在古人的观念中,一切精神活动皆出自“心”,而对于像“警惕”这样的精神活动亦复如是),与西周初年《尚书·召诰》等篇所强调的“敬德”(警惕行为)一脉相承,是贵族对待政事应有的一种精神状态,不能与指对人态度的“恭敬”之“敬”相提并论。
(作者系湖南大学岳麓书院博士后)
【注释】
[1]杨伯峻:《春秋左传注》,中华书局2009年版,第968页。
[2]杜预:《春秋经传集解》,上海古籍出版社1988年版,第721—722页。后文引用版本同。按,文中“养以之福”原作“养之以福”,杨伯峻先生据金泽文库本乙正,并认为“‘养以之福’意谓保持动作礼义威仪之则以致幸福,‘之’作动词,与下文‘败以取祸’正相对为文”(参见《春秋左传注》,第860—861页)。今从杨说改正。
[3]《左传》僖公十一年,《春秋经传集解》,第279页。
[4]徐元诰撰,王树民、沈长云点校:《周语上》第一,《国语集解》,中华书局2002年版,第31—32页。后文引用版本同。
[5]段玉裁:《说文解字注》,中华书局2013年版,第514页。
[6]杨伯峻:《春秋左传注》,第338页。
[7]沈玉成:《左传译文》,中华书局1981年版,第84页。
[8]《周语上》第一,《国语集解》,第32页。
[9]许慎:《说文解字》卷一〇(下),中华书局2013年版,第220页。
[10]《左传》宣公十二年“戒惧之不可以怠”,从文意来看,“怠”与“戒惧”在意思上是相反的,指精神上的放松、懈怠。类似的例子还有《荀子·大略》“敬戒无怠”(王先谦:《荀子集解》卷一九,中华书局2013年版,第582页)。文献中亦多见“敬”“怠”对举,如《大戴礼记·武王践祚》“敬胜怠则吉,怠胜敬则灭”(王聘珍:《大戴礼记解诂》卷六,中华书局1983年版,第104页);上博简《三德》第2简“敬者得之,怠者失之,是谓天常”(马承源主编:《上海博物馆藏战国楚竹书》(五),上海古籍出版社2005年版,第289页)。还有《左传》襄公三十一年“衣服附在吾身,我知而慎之;大官、大邑所以庇身也,我远而慢之”,可见慎、慢是一对反义词。又《说文解字》第一〇下“惰,不敬也”“慢,惰也”“怠,慢也”“懈,怠也”(《说文解字》,第220页)。由此可见,惰、慢、怠、懈与敬、戒、慎的意思相反,皆可指精神上的放松、懈怠。
[11]《国语·周语上》还记载了晋文公接受周王赐命,可与晋惠公的表现相参照,其文曰:“襄王使太宰文公及内史兴赐晋文公命。上卿逆于境,晋侯郊劳,馆诸宗庙,馈九牢,设庭燎。及期,命于武宫,设桑主,布几筵,太宰莅之,晋侯端委以入。太宰以王命命冕服,内史赞之,三命而后即冕服。既毕,宾、飨、赠、饯,如公命侯伯之礼,而加之以宴好。”内史兴回去复命时评价他“逆王命敬”“敬王命”。(《国语集解》,第36页)晋文公只是按照礼制行事,却得到了与晋惠公截然相反的评价,可见“敬”应是在精神上对册命(之礼)的警惕、敬畏。(https://www.daowen.com)
[12]《周语上》第一,《国语集解》,第33页。
[13]郭沫若:《先秦天道观之进展》,《青铜时代》,中国人民大学出版社2005年版,第16页。
[14]王德培:《〈书〉传求是札记》(上),《天津师大学报》1983年第4期。
[15]顾颉刚、饶宗颐等学者亦持有这一观点。如顾先生认为:“我们知道各个人立身处事应当仰仗自己的德,不可闭了眼睛尽听着上天的摆布了。那么应当怎样去推动这个德呢?关于这个问题,周公又提出了一个‘敬’字。敬是警惕的意思,只要时时警惕,没有丝毫懈怠,自己的德就会一层一层地好上去的。”(参见顾颉刚著:《德治的创立和德治学说的开展》,《顾颉刚古史论文集》第二册,中华书局1988年版,第466页)饶先生也认为:“敬是旧义,周人更加强调起来。敬应当是在行动中保持警惕,所以敬亦作儆。”(参见饶宗颐著:《天神观与道德思想》,《饶宗颐二十世纪学术文集》卷四,中国人民大学出版社2009年版,第237页)另外,我们注意到,《左传》《国语》中多“不仁”“不义”“不忠”等表述,仁、义、忠等已发展成为各具内涵的德目。那么由“不敬”亦可推知,春秋时期的“敬”亦由人类的本能——“警惕”逐渐固化为一种带有警惕之心、敬畏之情的精神品行之德,成为众德目之一。
[16]赵伯雄先生指出:“春秋时代的‘敬’德,既是指对人应有的态度,也是指对事应有的态度……春秋以前,‘敬’主要是作为一种临事的态度存在的。”(赵伯雄:《先秦“敬”德研究》,《内蒙古大学学报(哲学社会科学版)》1985年第2期)本文所讨论的“敬”,指的即对政事的态度。
[17]张荣明:《殷周政治与宗教》,五南图书出版有限公司1997年版,第160页。
[18]顾颉刚:《春秋史讲义》,《顾颉刚全集》,中华书局2010年版,第385页。
[19]郭沫若:《先秦天道观之进展》,《青铜时代》,第16页。
[20]姚春鹏译注:《黄帝内经》卷三《灵兰秘典论》,中华书局2010年版,第86页。
[21]从文字学角度来看,与“敬”同义或反义的字多从“心”旁,如戒(械)、慎(悊)及惰、懈、怠、慢等,这也能说明这些字具有精神活动方面的义项。需要注意的是,敬、戒等字大概在春秋以后才有了从“心”的“憼”“械”,但这并不是说这些字到了春秋以后才具有精神活动的含义,而是为了分担它们这方面的义项,才出现了“心”旁的分别字。
[22]《春秋经传集解》,第1094页。
[23]《晋语四》第一〇,《国语集解》,第340页。
[24]《春秋经传集解》,第1701—1702页。
[25]阮元:《释敬》,《揅经室集》,中华书局1993年版,第1016页。