红叶、黄叶、秋叶
红叶、黄叶、秋叶
眼下,东京正是红叶盛期。
昨天,我路过皇居的城河边,只见火焰般的红叶掩映在浓 绿的松林间,步道两侧地面上交错重叠着红黄斑斓的落叶。
在我的工作室所在地涩谷也是同样,夜晚的落叶静悄悄地 依偎在圣诞霓虹辉映的道沿。但因这里年轻人居多,似乎无人 注意到它们。
我在听说红叶季到来时,最想去的地方还是京都。
于是,我在十一月末去关西办事时顺路前往观赏。
京都的红叶胜地当首推高雄,但因此次时间有限,所以只 去了离京都车站较近的东福寺。
我运气不错,这里的红叶正值最盛期。从通天桥上俯瞰红 叶,可以欣赏到最美的景色,但因游人太多,我无暇从容观赏。
当然,在我去之前的长假期间这里更是人山人海,据说排 队上桥都要等很长时间。
虽说这里是红叶名胜,但如此拥挤杂沓却不免令人有些 扫兴。
有张海报上印着“对了、京都、去吧! ”可这句话里为什么 没有表示方向的助词呢?实在令人费解。
这且不论,因为海报上的图片中并没有人山人海,所以当 人们憧憬宁静中的美景前去观光时,往往会失望而归。
即便如此,那里依然美不胜收,如果是在无人打扰时去观 赏红叶,那该有多美呀!
我感叹着离开了东福寺。到日落还有一段时间,于是我前 往东山的永观堂。
正如我所期待的,这里的红叶也正在盛开,不,正值盛期。
不过,这里从池塘周围到回廊也是游人如织,但比东福寺 稍好些。
可能因为当天是工作日,所以来观赏红叶的大都是中老 年人。
其中有的像是夫妻结伴,还有的是成群结队而来。他们都 精神饱满,尤其是那些女士们。
我看到这样的情景心想,日本的中老年人是不是相当富裕 呢?或者说能来京都观赏红叶的也许都是熟年群体中较为富 裕的人。
红叶在枯萎凋零前竟如此美丽,或许他们在其中看到了 自己。(https://www.daowen.com)
其实,所谓红叶,就是植物叶片在晚秋低温下变成红色或 黄色。在古代,还曾用过“ 伞”这个动词。
树叶变色枯萎凋落,是因为相当于叶片内血管的叶脉衰老 并丧失了叶绿素。总之,叶片因寒冷而衰弱变色就成了红叶。
如此看来,我们其实是在观赏形形色色的树叶的临终 状态。
不知该称之为无情还是残酷,我们其实是在陶醉地观赏奄 奄一息的树叶在濒死时绽放的美丽。我想到这里,缕缕悲情油 然而生。
不,也许这样想过于触景伤情了吧。
倒不如这样想:我们是在观赏落叶绽放最后光辉时的壮丽景色。
这样的秋叶用日本语汉字通常写成“紅葉”,其他还有写成 “黄葉”和“紅黄葉”的。
确实如此,秋叶中既有银杏叶般的金黄,又有樱树叶般的 暗红。
它们有着前缀各种树名的称谓,如漆树红叶、柿树红叶、梅 树红叶以及银杏黄叶、柏树黄叶、白桦黄叶等等。
如此说来,我在北海道阿寒川汤温泉曾看到漆树红叶装点 着白色的硫黄山的美景,那种鲜红令人想到血滴。
除此之外,根据不同时段还有晨红叶、夕红叶和夜红叶,根 据不同环境还有溪红叶、庭红叶和红叶山等说法。
有关红叶的词汇如此多种多样,使人再次感到日本人对红 叶寄托了丰富而细腻的情怀。
实际上,在和歌及俳句中就有很多吟咏红叶的诗作。
一起被采录于和歌集《百人一首》中的“深山踏红叶,牡鹿寻伴偶。啼唤呦呦恸肺腑,怆然悲残秋”(猿丸大夫)和“春无花烂漫,秋无叶斑斓。却见茅庐浦湾立,茫茫秋暮间”(藤原定 家),都特别有名。
但是,在俳句中有很多都是贴近现实生活的优秀作品。例如:“初老恰佳年,乐赏秋色访名山,斑斓层林染”(能村登四郎)就生动地描绘了刚才看见的那些专程来京都赏枫的熟年群体。
另外,“满园银杏树,金叶烁烁遍地铺,拥绕法学部”(山口 青邨)则准确地表现了秋末时节大学校园的氛围。
这种黄叶飘落的情景也被称作“黄落”,而“黄叶落纷纷,怅 望窗外搁听筒,悲从心底生”(平畑静塔)这首俳句则令读者仿 佛看到了画面中的人物形象,感受到深深的哀痛。
除了这些优秀诗作,我最喜欢的是三桥鹰女的这首俳句:
若攀此树上,恍若魔女坐红帐,丹枫映残阳。
抬头仰望在夕阳辉映下如同熊熊烈焰般的一树红叶,它们 就像女子狂甩乱发窜向树梢般充满了妖气。
于是我想,在当天看到的京都红叶中,或许也有众多魔女 在你推我搡。