第十九计 釜底抽薪

第十九计 釜底抽薪

【计名由来】

“釜底抽薪”计的思想渊源,可追溯到战国时代成书的《尉缭子》。该书的《战威第四》中说:“民之所以战者,气也”,“气实则斗,气虚则走”,“讲武料敌,使敌之气失而师散,虽形全而不为之用,此道胜也”。这些话的意思是:部队所赖以作战的是勇气;士兵勇气十足就敢于战斗,勇气丧失就会溃逃;讲究武备,判明敌情,设法促使敌人丧失勇气而军心涣散,使敌军虽然结构形式完整却不能作战,这就是靠政治谋略取胜。《尉缭子》在这里提出了一个采用某种谋略,以削弱敌方的斗志,然后战而胜之的策略思想。后世提出的“釜底抽薪”计,应当说正是在这种策略思想基础上发展和形成的。继《尉缭子》之后,许多地方相继提出或提到类似思想的,如西汉的刘安及其门客编写的《淮南鸿烈》中说:“故以汤止沸,沸乃不止;诚知其本,则去火而已矣。”东汉董卓的《上何进书》中说:“臣闻扬汤止沸,莫若去薪。”北齐史学家魏收的《为侯景叛移梁朝文》中说:“若抽薪止沸,剪草除根。”至明代以后,更多的书面语言中出现了“釜底抽薪”这一更为概括、简明的词语。如明代嘉靖年间戚元佐的《议处宗潘疏》中说:“谚云:扬汤止沸,不如釜底抽薪。”清代吴敬梓著的《儒林外史》第五回:“如今有个道理,是釜底抽薪之法:只消一个人去,把告状的安抚住了,众人递个拦词,便歇了。”可见,明清以后,“釜底抽薪”已成为广泛使用的民间用语,其策略思想已在许多场合中被使用。

【原文】

不敌其力[1],而消其势[2],兑下乾上之象[3]

【译文】

不要迎着敌人的猛劲去与之硬拼,而要设法削弱敌方的气势,采取以柔克刚的策略制服对方。

【前人批语】

水沸者,力也,火之力也,阳中之阳也[4],锐不可当;薪者,火之魄也[5],即力之势也,阴中之阴也,近而无害。故力不可当而势犹可消。《尉缭子》曰[6]:“气实则斗,气夺则走。”而夺气之法[7],则在攻心。昔吴汉为大司马[8],有寇夜攻汉营,军中惊扰,汉坚卧不动。军中闻汉不动,有顷乃定[9]。乃选精兵反击,大破之,此即不直当其力而扑消其势也[10]。宋薛长儒[11]为汉、湖、滑三州通判[12],驻汉州。州兵数百叛,开营门,谋杀知州[13]、兵马监押[14],烧营以为乱。有来告者,知州、监押皆不敢出。长儒挺身徒步,自坏垣入其营中[15],以福祸语乱卒曰[16]:“汝辈皆有父母妻子,何故作此?叛者立于左,胁从者立于右!”于是,不与谋者数百人立于右,独主谋者十三人突门而出,散于诸村野,寻捕获[17]。时谓非长儒,则一城涂炭矣[18]!此即攻心夺气之用也。或曰:敌与敌对,捣强敌之虚,以败其将成之功也。

【译文】

水的沸腾,靠的是力量,即火力。猛火烧沸水,其锐气自然是不可阻挡的。干柴,是产生火力的燃料,猛烈的火势就是靠着它形成的。但干柴本身是温和而柔弱的东西,人们靠近它是不会受到伤害的。所以,凶猛的火力虽然难以阻挡,但要削弱火势还是有办法的。《尉缭子》中说:“士兵勇气十足,就敢于战斗;勇气丧失,就会溃逃。”瓦解敌军斗志的办法,就是要在精神上征服对方。东汉初年,吴汉任大司马时,有敌寇乘夜袭击汉军的军营。军营中一片混乱,而吴汉却安然在床上静卧不动。将士们听说吴汉这般冷静沉着,情绪顿时稳定,不一会儿,士兵们的情绪就稳定下来了。这时,吴汉便起床挑选精兵,乘夜出击,从而大败了敌军。这里,吴汉采用的就是不与敌人正面交锋,而是先设法削减对方气势的策略。北宋时,薛长儒做汉、湖、滑三州通判时,数百名驻守州城的士兵叛变。他们打开营门,企图谋杀知州和兵马监押。有人前来报告,知州和监押都不敢出面。长儒挺身而出,步行到军营前,从破损了的营墙翻身入营,对参与叛乱的士卒晓以利害,说:“你们皆有父母妻儿,为什么要做出这样的事情?凡策划叛乱的都站到左边来,凡被迫跟随的站到右边来。”于是,没有参与策划的数百名士兵都站到了右边,只有策划叛乱的十三个人冲出营门逃走,分散着躲进野外的村庄里,不久都被抓获。当时人们说:如果不是薛长儒挺身而出,全城就要遭殃了。这里就是用的攻心夺气的计谋。或者说:当两军对垒时,突然攻击强大敌军的弱点,破坏它即将取得的胜利,这也是“釜底抽薪”计的运用。

【战例】

乌巢夺粮 袁绍败北

东汉末年,曹操领兵江东,把守官渡南岸地区。袁绍听说曹操已到官渡,便在官渡北面扎下大营,决定和曹操来场大战。谋士沮授劝阻说:“我军尽管人多,可没南军勇猛;南军尽管勇猛,但粮草供应是远远不够的。因此,南军利于速战,我军利于坚守。所以只要我军采取长期作战,而对方等不来军用粮草,那时敌方兵尽粮绝,我们定可歼灭南军。”袁绍却不以为然地说:“你也要学田丰吗?为何阻碍我进军?”沮授顿时想到田丰还关在监狱里,就没再言语。

袁绍毫无顾忌地让大军向前推进,过河后在南岸驻扎,东西几十里全是军营。曹操把军队布置妥当,与袁绍的军营针锋相对地扎营下寨。正如沮授所说,南军由于粮草供应不到位,急于速战,然而攻打了半天,也没有什么战果,于是曹操下令先停止进攻,返回大营。

北军眼看对方守住阵营,预计打不过去,就吩咐士兵在曹操的军营外面堆起土山,土山上再筑高台,然后命将士站在高台上向曹营射箭。曹军忙用盾牌抵抗飞箭,小心行走。袁绍的将士在高台上见此情景,哈哈大笑。曹操立刻召集谋士商议对策,经过苦心设计,他们制造出一种发石车,车上安设机关,扳动机关能使十几斤重的石头飞出。因为石头打出去的声音很大,这种车又名霹雳车,即后世所谓的“炮车”。霹雳车威力很大,大石头打出后,能把对面土山上的高台打垮,袁军士兵也被打得头破血流,袁军因而人人自危,个个愁眉苦脸,没有先前那样骄傲自狂了。

袁绍见土山已无用,就与谋士商量,大家一致认为:明攻不如暗攻。袁绍就命士兵专在夜里挖地道,打算偷偷地直接通到曹营里。然而这么大的动静不可能不被南军发现,曹兵报告给曹操这一情况,曹操马上吩咐士兵在军营前面挖一条又长又深的壕沟,预先把所有的地道都切断,使袁绍挖的地道失掉作用,让其不得已退回阵营。

因此,曹袁双方只能各自守营。相持了一个多月,曹军的粮草供应日益困难,大有断炊之势。曹操特请许都荀彧出主意,荀彧认为:“袁绍把自己的兵马都用在官渡,要与明公一决胜负。明公以弱小的力量抵抗强大的敌人,这是生死存亡的关键。袁绍兵马虽然多,但是不能用。明公神武英明,形势又对我们有利,不怕不能成功。今天尽管粮草缺乏,但情况还没像楚汉在荥阳、成皋相持的时候严重。我们以袁绍的十分之一的兵马守住官渡,正像掐住了他的喉咙,前后已经半年了。只要坚持下去,粮草尽量再想办法,袁军准会发生变化,这是以少胜多、用奇兵的好机会,万不可失掉。”

曹操听了荀彧的建议心里顿时踏实了不少,荀彧也在积极筹备军粮,过了一两天,军粮就运输过来,曹操看后高兴地说:“再过半个月,我们一定可以打败袁绍的军队。”曹操又派出间谍混到袁绍营中探听军情。

偏将军徐晃的部将史涣捉到了袁军的侦探,经过盘问始知袁绍派将军韩猛从冀州押送几千辆粮草车很快就会到达。徐晃把这一消息告诉了曹操。荀彧说:“韩猛有勇无谋,瞧不起别人,要是派精细的将军带领几千骑兵到半路袭击运粮队,把粮草全部放火烧掉,那袁军必定军心大乱,袁军也会很快灭亡。”曹操就派徐晃和史涣带着骑兵先去,跟着又派张辽和许褚两员大将接应。当天晚上,韩猛押着几千辆粮车过山谷,徐晃和史涣突然杀出,韩猛慌忙应对。史涣带领一部分骑兵从后面放火烧粮草。韩猛终于抵挡不住,只得逃走。

袁军将士见北边火起,火速报告袁绍,袁绍正要打发人探听出了什么事,韩猛的败兵跑来报告,说:“粮草被劫!”袁绍立刻派张郃和高览两位将军前去相助。就在前往途中遇见烧粮返回的徐晃、史涣等人,于是双方立刻厮杀在一起。

韩猛只身回去见袁绍,袁绍气得要杀韩猛,众将官代他求饶,他才得以幸免。审配对袁绍说:“行军以粮食为重,不可不用心提防。路上的粮车被烧毁,数量有限,乌巢(在延津近旁)是聚藏粮食之地,必须派强有力的军队守卫。”袁绍说:“我早就有准备。你还是回邺城,监督筹备粮草,源源不断地送来。”审配就返回邺城了。

建安五年十月,袁绍又派军队运粮食,他特地吩咐大将淳于琼带领一万多人马驻扎在乌巢,一定要小心谨慎,这次的粮草辎重切不能掉以轻心。沮授又对袁绍说:“光是淳于琼守乌巢,还不一定可靠。最好再派一支军队在运粮道上来往巡逻,提防曹兵再来劫粮。”袁绍还是表现出一副不以为然的表情,认为乌巢离大营也就四十里路,不会再有上次的情况发生。紧接着,另一谋士南阳人许攸也来为袁绍献策。

原来曹营里粮草又发生短缺,曹操特地打发使者到许都催索。使者被袁军捉住,送交许攸处理,许攸从使者身上搜出曹操写给荀彧催粮的信。许攸对袁绍说:“曹操屯军官渡已经八个月了,许昌必然空虚。我们只要分一路兵马趁着夜晚去袭击,一定可以攻下许昌。曹操在此已无粮草,趁此机会,两路夹攻,准能活捉曹操。”同时,把曹操催粮的信递了过去。袁绍看后认为这封信是曹操使的诱敌计,完全不相信信上所说的内容。

许攸未料到这一妙计竟然不被采纳,感到很失望。这时,刚巧审配从邺城派人送来书信,袁绍急急忙忙拆开过目,信中先是报告运粮的事,接着就控告许攸。大意是,审配查出许攸接受贿赂,他的子侄侵吞公款等,现在审配已经把许攸一家都收在监狱里。袁绍当时火冒三丈,指着许攸的鼻子责备他说:“你贪财受贿,还在我跟前耍嘴皮子。看在你过去的分上,自便吧!可别再多说了。”

图示

这时,许攸悔恨交加,他想自杀而又不甘心。他回想自己过去与曹操也有交情,何必一定要赖在这里受气呢?他仰天长叹一声,连夜出走,在曹营附近被伏在路上的曹兵捉住。许攸对他们说:“我是曹公的老朋友,快去通报,说南阳许攸来拜访。”士兵不敢怠慢,立即通报,并领着他去见曹操。曹操刚脱了靴子,准备歇息,得知许攸来见,来不及穿靴子,就出来迎接。

他们是朋友,两个人开怀畅谈,曹操就问如何对付袁绍。许攸说:“有人说许昌空虚,教袁绍一路进攻官渡,一路连夜袭击许都,两面夹攻,使您为难。”曹操听后顿时很紧张,急忙询问许攸应如何是好。

许攸问:“您营里还有多少军粮?”曹操回答说:“还可支持一年。”许攸冷笑,说:“不对吧,您再说说。”曹操说:“可以支持半年。”许攸便十分生气,并站起来说:“告辞了!”曹操慌忙拉住许攸问为什么要告辞,许攸立刻声色俱厉地说:“我诚心诚意地前来投奔,您还故意骗我!”曹操放低声音说:“军营里只够这个月的军粮了,怎么办呢?”许攸说:“内无粮草,外无救兵,危急就在眼前。我是来给您救急的。袁绍有辎重一万多车,全都屯积在乌巢,派淳于琼保管。然而淳于琼为人大意贪杯,没有防备之心,要是能将这些辎重全部烧掉,我猜不出三天,袁军必定大败。”曹操连连称赞“实为上策”,对许攸殷勤款待。

第二天,曹操派荀彧、贾诩、曹洪、许攸把守大营,夏侯惇、夏侯渊带领一支兵马埋伏在大营左边,曹仁、李典带领另一支兵马埋伏在大营右边。自己的阵地布置妥当之后,他又调张辽、许褚在前,徐晃、于禁在后,自己在中间,率领五千人马,打着袁军的旗号,趁着月色往乌巢进发。他们路过有袁军驻扎的地方,被截住查问:“你们是哪儿来的?”曹兵回答得非常干脆:“袁公恐怕曹军来劫粮,我们奉命往乌巢增援。”把守的兵士不认识这些人,一听是来保护粮草的,就放曹军过去了。曹军到了屯粮的地方,已经三更天了。一声鼓响,四周放起火来,同时,诸将士杀到营寨里。霎时,火焰四起,烧红了半边天。这时候淳于琼睡得正香,一听到战鼓和喊杀的声音,匆匆忙忙地起来抵抗。

袁绍得到了警报,出营观察,东北方火光满天,他知道乌巢出了大问题,立刻召集官员商议发兵援救。中郎将张郃说:“我愿意跟高览带领一支兵马立刻去救。”谋士郭图说:“曹军劫粮,曹操必然亲自率领,曹营必然空虚。我们只要派一部分兵马去救乌巢,用大部分兵马去袭击曹操的大营,曹操得知后,必然赶回官渡,这样,不但救了乌巢,而且还能夺取曹操的大营,使曹操前后受敌,走投无路。”袁绍对张郃说:“你和高览快去攻打曹操大营。”张郃不同意这一办法,他说:“不能这样!曹操去劫粮草,一定带领足够的兵马。如果淳于琼无力抵抗,那乌巢失陷就会导致整个袁军大乱而全军失败。我们必须用全力救乌巢。”郭图十分恼怒,对张郃说:“你懂什么?”袁绍急催张郃和蒋奇分兵一个攻打曹军,一个去乌巢救淳于琼。蒋奇带领一队人马直奔乌巢,到了半路,碰到淳于琼的残兵败将。蒋奇骂他们没用,并让他们站在两旁让自己的人马先走。他走了一段路,忽然从淳于琼队伍中冲出张辽、许褚,两人大喝一声:“蒋奇不准走!”蒋奇来不及抵抗,被张辽一刀斩于马下。原来曹操捉住了淳于琼,消灭了他的军队,并且命令张辽和许褚及其士兵伪装成淳于琼的败兵,穿着袁军的军衣,打着淳于琼的旗号,去偷袭袁军,结果,蒋奇等人全都中计,被曹军打得落花流水。

张郃、高览进攻曹营,只对付中路,没想到左边夏侯惇、夏侯渊,右边曹仁、李典,中路曹洪,三面夹击袁军,势力强大,袁军根本抵挡不住,全都落荒逃跑。他们还没有逃回大营,乌巢的一些士兵倒先到了。他们是曹操故意放回来向袁绍报告消息的。可是他们说话很不利落,因为每个人的鼻子都被割去了。袁绍见到这一情况,非常气愤。郭图在旁边,还想把自己的过错推给别人,就在袁绍跟前说张郃和高览故意怠慢,以致打了败仗。袁绍气得要命,派人召张郃、高览快到大营来受处分。高览听说是郭图在袁绍跟前说自己坏话,把全部罪过怪到他身上,因此,一气之下,与张郃一起带着亲信投降了曹操。曹操马上奏表封张郃为偏将军都亭侯,高览为偏将军东莱侯。

袁绍少了刘伋,张郃和高览两个将军又叛逃了,乌巢的粮食和辎重又全烧了,士兵已经慌了神,一见曹操放回来的一千多个俘虏,个个被割去了鼻子,大家都十分恐慌,整天都提心吊胆,晚上更不敢好好休息。果然,到了三更时分,曹操打过来了,打头阵的还是张郃和高览的士兵。张郃的士兵一招呼,一部分人就投降了。经此一役,袁军死伤和投降的人都很多,到天亮,双方各自收兵,袁绍这边的人马失去了一半。

就在慌乱之时,又有人向袁绍报告说:“曹操分兵两路,一路取黎阳,进攻邺城;一路取酸枣,截断我们的归路。”袁绍得知这一消息,马上分三万人马救邺郡,再派两万人马救黎阳,连夜启程。其实,曹操哪有那么多兵马分两路进攻。他不过是采用许攸的计策,暗中指使三军到处散播这一谣言,袁军人数虽然多,打了两三次败仗,已经成了惊弓之鸟。袁绍本来就够心虚的了,再加上听到这个情报,立刻将六万人马分成两路。曹操探听到袁绍果然调动兵马,就全力直冲过去。袁军不敢对敌,四散奔走。袁绍和他儿子袁谭来不及戴头盔、穿铠甲,就穿着便服、戴着头巾上了马,带着八百名骑兵,匆匆渡河。曹操得到消息,赶紧派兵过河,但仍追赶不及,让袁绍他们逃之夭夭了。曹操采纳许攸的“釜底抽薪”之计,大获全胜,前后歼灭了袁绍的士兵七八万人,袁军抛弃的辎重、珍宝、绸缎以及图书档案等全为曹军所获。

图示

劫乌巢孟德烧粮(https://www.daowen.com)

齐景公美女“抽薪”计

春秋前期,齐国出了一位大政治家管仲,他辅佐齐桓公,九合诸侯,使齐国成为五霸之首,鲁国也得听命于齐国。可是,自管仲死后,齐国却一蹶不振。直到春秋后期齐景公时,齐国出了一位贤相晏婴,齐国的国势才出现了上升势头,才又有了压倒鲁国之势。

但在这时,鲁国也出现了一位思想家孔丘,并逐渐得到鲁定公的任用。在齐鲁夹谷之会上,鲁国因有孔丘辅佐,齐国就没有占到便宜。为此,齐景公很是忧虑,他便对大夫黎弥说:“鲁国日渐强盛,有压倒我国之势,这可如何是好呢?”

黎弥沉思了一会儿,说:“这个很容易。擒贼擒王,把关键人物制住,就不怕鲁国压倒我国了。只要把孔丘挤走,鲁国就强盛不起来了。”

齐景公说:“这个道理我也知道,可孔丘如今正得宠,怎样才能把他挤走呢?”

黎弥说:“这很好办。俗话说,饱暖思淫欲,贫穷起盗心。鲁国国君本是个好色之徒,其手下臣僚中亦不乏好色之辈。孔丘讲的确是‘政者正也’,强调国君要做表率。我们可以送一批美女给鲁国国君,让他沉迷其中。孔丘见国君日日沉溺于女色之中,必定非常生气,觉得前途黯淡,就会自动离开。”齐景公便依计而行,令黎弥去挑选了八十名美女,教以歌舞,授以媚术。

把这些美女训练好之后,齐景公又选出一百二十匹好马,进行特别修饰,配以雕鞍,连同美女,一起送到鲁国,暂时被安排到鲁国都城南门外的驿馆中。

鲁国重臣季斯是个好色之辈,他抢先得到这一消息,乐不可支,便偷偷换上便服,乘车去南门外偷看,以探虚实。只见齐国美女载歌载舞,个个妖艳动人,季斯看得目瞪口呆,意乱神迷。自此之后,他天天微服去南门外欣赏,连朝见君主的事也忘了。鲁定公三番五次宣召,才把他召进宫里。鲁定公把齐国赠送美女、名马的信交给他看,商量定夺之策。他不假思索,便劝鲁定公全部接受,并添油加醋地描述起齐女之美态,把定公说得按捺不住。定公立刻换上了便服,与季斯一同前去偷看。其实,齐国的使者是认识这位定公的,见他偷偷来看,便知事情成了一半。使者暗中传令,让美女们更卖力地表演。美女们得令,搔首弄姿,巧笑媚视,鲁定公看得神荡魂飘。他立即回宫,传见齐国使者,接受美女和名马。自此,“春宵苦短日高起,君王从此不早朝”。鲁定公一心只在美女身上,早把国家大事抛到九霄云外去了。

孔丘闻之,连连叹气,子路便劝他离开鲁国去周游列国,以求明君。孔丘并不甘心,说:“不几天便是郊祭大典了,看看国君的表现再说吧!”哪知郊祭那天,鲁定公心不在焉,草草祭完,连祭肉都没顾上分割,便急急忙忙回宫享乐去了。孔丘长叹一声,终于下定了决心,离开鲁国,开始了他长达十四年的周游。

自此之后,鲁国一蹶不振,成了齐国的附属国。

周亚夫平定吴楚联军

汉景帝三年(前154年),吴王刘濞联合楚、赵、胶东、胶西、济南、菑川等七个诸侯国,以“诛晁错、清君侧”为名,发动叛乱。正月,吴王刘濞、楚王刘戍联兵向西进攻。他们首先攻打忠于汉朝廷的梁国,包围了梁都睢阳,重创梁军,并于崤函间(今陕西潼关至河南灵宝一带)设下伏兵,阻止汉军东出,形势危急。

景帝命周亚夫为太尉,率兵三十万前去解危、平叛。周亚夫率军行至霸上,采纳赵涉建议,改变行军路线,避开崤函间的吴楚伏兵,绕道武关进军洛阳,然后派兵回头从后侧袭击吴楚联军设于崤函间的伏兵。继而移军荥阳,再从荥阳出发,从北侧越过正被吴楚重兵围困的睢阳,袭占了敌军后方重镇昌邑。之后,他又出奇兵长途奔袭淮泗口,切断吴楚联军的水上粮道。梁王因睢阳吃紧,多次向周亚夫求援,周亚夫却始终屯兵昌邑不动。梁王上诉到景帝那里。景帝遣人转告周亚夫,周亚夫仍不发兵。此时,数十万吴楚联军久攻睢阳不下,粮道被断,又不得西过,处境被动,其出兵时的猛勇之势便大为削弱。不得已,他们转而进攻昌邑,企图与汉军主力决战。然而周亚夫却仍然坚守不出。吴楚军采用声东击西计对昌邑城实施强攻,又被汉军在城西北角打得大败。二月,叛军粮尽,士卒饥疲,气丧志颓,被迫退兵。周亚夫遣精兵乘机追击,大破叛军。楚王刘戍自杀,吴王刘濞仅收得残兵数千逃脱,后逃至东越被诛。周亚夫用不到三个月的时间,未经大的强攻苦战,以很少的代价,便平定了声势浩大的七国之乱,其奥秘何在?应该说,在很大程度上得益于他的“釜底抽薪”计。他绕开崤函伏兵,置危城睢阳而不救,吴楚兵临昌邑而不战,这就避开了强敌的锋芒;他首歼崤函伏兵,以奇兵断敌粮道,又以坚壁昌邑,避免决战,养精蓄锐,拖疲叛军,这就大大加强了自己,削弱了敌人的气势,然后趁机反攻,大获全胜。这不正是“不敌其力,而消其势”的妙用吗?

【精评】

“釜底抽薪”的本义是把柴火从锅底抽掉,比喻要从根本上解决问题。在战争中,釜底抽薪又是一种“兜底战术”,主要是从对方的幕后去下功夫,侧面暗算,扯其后腿,拆其后台,使对方不知不觉间变成一个泄气的皮球。不管在战场、商场还是政治舞台上,此计大用大效,小用小效。


【注释】

[1] 敌:对抗,攻击。力:强力、锋芒。

[2] 消:削弱,消减。势:气势。

[3] 兑下乾上之象:兑下乾上为《易经》六十四卦中的履卦。兑为泽,为阴柔之象;乾为天,为阳刚之象。整个卦象为阴胜阳、柔克刚。其卦辞为:“履虎尾,不咥人,亨。”履:小心蹑足前进。咥:咬。亨:通达顺利。其意思是:虎为凶猛阳刚之兽,但只要以阴柔克之,小心谨慎行事,即使踩着了虎的尾巴,它也不会咬人。若占得此卦,预示着事情将经历险阻而后通达,顺利。此处借用此卦,意在说明,遇到强敌,不要与之硬碰,而要用阴柔的方法去,然后设法制服对方。

[4] 阳:与下面的阴相对。阴与阳,在中国古代哲学中指一切事物的两个对立面;两者相反相成,对立统一。

[5] 魄:古代指人体中依附于形体而显现的精神,以区别于可以离开形体而存在的魂。一说,魄指有精神的形体。火之魄:火赖以生成的物质。

[6] 《尉缭子》:中国古代兵书,传说为战国中期尉缭所作。《汉书·艺文志》有《尉缭》三十一篇,今存五卷二十四篇。

[7] 夺气:削弱、瓦解敌方的气势和意志。

[8] 吴汉:东汉宛县(今河南南阳)人,字子颜。新莽末年亡命渔阳,以贩马为业。后归刘秀,为偏将军,征发渔阳等地骑兵,助刘秀灭王朗等割据势力,并镇压铜马等部农民军。后任大司马,封广平侯。大司马:古官名,负责掌管全国军事,汉时位列三公(司徒、司空、司马)。

[9] 有顷:短时间,一会儿。

[10] 不直当其力:避开对方的锋芒。

[11] 薛长儒:宋代绛州(今山西新绛)人,字元卿。历任州通判、知州。

[12] 通判:官名。宋初开始,于州、府设置通判,其地位略低于州、府长官,但握有连署州府公事和监察官吏的实权,号称“监州”。汉州:今四川广汉。

[13] 知州:官名。宋代掌管全州政事的文官。

[14] 兵马监押:宋代掌握全州军事的武官。

[15] 坏垣:破损的墙。

[16] 以福祸语乱卒:向参与叛乱的士卒说明利害。

[17] 寻:查找。

[18] 涂:泥淖。炭:炭火。涂炭:比喻极困苦的境地。