外国文化的普及——要接触优秀作品
对文化的理解和国际融合
关于文化还想再说一句，如果我们的国民能够更多地理解外国文化，并进一步拥有与外国的美术、音乐、文艺等有关的文化知识的话，不仅能带动我国的文化向上发展，还能加深对海外各国的理解，并使邦交关系更加融洽。而一个在文化上处于世界边远地区的国家，非常容易发生思想偏狭或毫无根据的乖僻猜疑，并滋生狂躁的爱国心和傲慢心理。
在我国，一部分人对外国文化非常理解，但另有一些无知且自以为是的人则对外国文化作出低级的评价。如果国民的平均理解水准得不到提高的话，一部分优秀的见解最终也会被低级的知识所埋没。那么怎样才能提高对外国文化的理解水准呢？除了让国民更广泛地接触外国的优秀作品以外别无他法。政府应该率先作出努力，公正、公平地为国民普及对外国文化的理解。
苏联虽然拥有稀世的大文豪，比如托尔斯泰、果戈理等罕见的文学家，但大半的国民都是像伏尔加河边的芦苇草一样，既不识字、也未接受过教育。中国也同样，过去有过很多的诗圣和画伯，但一般国民的水准都比较低。我国虽然不像他们一样，但国民对外国文化的理解能力有高有低，就平均水准而言，不得不承认还是比较低的。希望那些向我国介绍外国文艺作品的人，在介绍名作名著的同时，注意加强对外国文化的一般知识的培养和提高。
知识水准和国民的品位
不仅是文化，政治和经济也同样，知识的水准决定了国民的品位。在英国人的家庭里，妇女对政治、经济、文学等问题也都持有自己的见解，如果进行讨论的话，她们会叙述自己的意见。在法国，除了文人聚会的特殊的咖啡店以外，在普通人去的俱乐部或酒店里，我曾见过妇女们毫不理会她们那喋喋不休的丈夫，对歌剧、演剧、音乐、或文学，有时甚至是哲学问题展开议论，或加以批评。我非常惊讶她们那种对文化的憧憬以及知识水准之高。最近，听说我国的年轻人对外国的音乐和绘画开始有兴趣并展开讨论，感觉他们已经拥有了一定的知识。这是一个可喜的现象，但尚未能够普及到一般的国民。说得贪心一点的话，就是感到还非常不够。(https://www.daowen.com)
广阔的视野和高度的文化水准
先进国家的国民，其知识水准之所以那么高，是因为国家本身越来越具有国际性，而且很多国民都到世界各地去旅行，他们很自然地就会在世界性的视野中开展他们的日常工作。因此，博物馆、美术馆及其他各种学会、俱乐部等文化设施就会得到健全，知识的范围也会被扩大。同时，报纸和杂志上的那些评论也不是一知半解的自以为是，含蓄的批评不断带动着国民知识水准的提高。
外国的音乐家对日本听众对音乐的敏感性非常赞赏，这个所谓的敏感性，显示着我国的文化水准终于开始向上发展了。我相信，国民的这种敏锐的感觉是日本文化向上发展的一个前奏。
近年来，由于日本的美术、舞蹈、演剧等被介绍到国外，国际社会对日本的理解和关心越来越多。但是我们要注意，不能把单纯地满足外国人一时的好奇心作为目的，而一定要介绍足以唤起外国文化人注意的精粹文化。哪怕是语言不通，但就凭所谓的文化敏感性，我国的一流艺术已经激起了他们极大的兴趣。也就是说，好的东西就是好的，能够跨越语言的障碍。1954年在威尼斯召开的国际演剧节上听了外国人对日本能乐的评论后知道，他们对能乐具有很深的理解，并对能乐大加赞赏。因此，我觉得在去欧美公演日本的演剧和舞蹈时，出发前有必要先对外国观众的兴趣和嗜好做一个详细的研究。