喜见外弟又言别

喜见外弟又言别

李益

十年离乱后，

长大一相逢。

问姓惊初见，

称名忆旧容。

别来沧海事，

语罢暮天钟。

明日巴陵道，

秋山又几重^[1]。

战乱纷纷已经十年之久，

在异乡长大偶然又相逢。

询问你的姓氏猛然一怔，

道出名字想起旧日面容。

千言万语谈不完别后事，

不觉中传来寺庙的钟声。

明日你就要踏上巴陵道，

重重山峰又将我们隔断。

【赏析】

此诗以朴实的语言尽诉亲人乱世重逢又要离别的复杂心情。

国家动荡不安，动荡的社会给全体百姓都带来了深重的灾难。“问姓惊初见，称名忆旧容”二句，形象地写出了动荡的年月里百姓流离失所、血亲离散的情形。诗的末联不写离情，然而余音袅袅，离情尽现。

---

【注释】

[1] 巴陵：唐朝时的郡名，治所在今湖南岳阳。