Эпизод 1 Знакомство Горбункова с Гешей
- Итак,дорогие товарищи радиослушатели,мы ведём свой репортаж из морского порта! Через несколько минут этот белоснежный красавец лайнер отправится в круиз,увозя в комфортабельных каютах большую группу советских туристов в увлекательнейшее путешествие.Простите,пожалуйста...
- Здравствуйте...
- Здравствуйте...
- Э...скажите свое имя-отчество...
- Семён Семёнович Горбунков!
- А где работаете?
- Старший экономист в "Гипрорыбе".
- Очень приятно ...Семён Семёнович ,что вы могли бы сказать нашим дорогим радиослушателям про это отправление в это увлекательное путешествие?
- Вообще,правду говоря,я не хотел ехать...Я думал купить жене шубу...
- Нет,шуба подождёт.Главное - это поглядеть мир ! А то действительно работает ,работает...Шуба подождёт!
- Значит вы никогда...
- Конечно,не был - мы вообще дальше Дубровки никуда не ездили.
Чёрт возьми! Чёрт побери! 真见鬼！
- Вы,конечно,едете за границу в первый раз?
- Я никуда не еду!
- Ва-ва-ва-аааааа!!!
- Фрич-стрит,рыбная улица,аптека...
- Я всё прекрасно помню!
- Всё должно быть достоверно: Упал,выругался...
- Чёрт возьми! Ух,прости - «Чёрт побери!»
- Смотри,не перепутай! Травма,всё достоверно!...Как говорит наш дорогой шеф,главное в нашем деле - самореализм! Ну - пора,турист!
- Добрый день!
- Добрый день!
- Это каюта шестнадцать,или,пардон,я ошибся?
- Шестнадцатая.Вы тоже здесь будете?
- Да будем знакомы - Геннадий Петрович...
- Очень приятно - Горбунков Семён Семёнович...
- Приятно.Надеюсь,мы подружимся.
- Конечно,а вы какие-нибудь сувениры с собой берёте?
- Нет-нет!
- Я взял...
- Водку?
- А вот я люблю песню про зайцев.
- Про кого?
- Про зайцев.
- Сеня,про зайцев - это не актуально!
- «Остров Невезения»!
(песня)