1823年11月21日,星期五
(诗人普拉滕和加泽拉诗体[38])
歌德差人来叫我。我很高兴地发现他又下了地,在房间里走来走去。他递给我一本小书也就是普拉滕伯爵的《加泽拉集》,并说:“我打算在《艺术与古代》里谈一谈它,因为这些诗值得评论。可我这样子完全办不到。你看能不能钻研钻研,从这些诗里找出些有价值的东西来。”我答应他试一试。(https://www.daowen.com)
“加泽拉这种诗挺特别,”歌德继续说,“它要求内容极其丰富;同样的韵脚反复出现,为此就得大量储备相似的思想为其所用。所以并非人人都能写好加泽拉这种诗体;不过你呢会喜欢它的。”
大夫来了,我于是告辞。