1823年11月24日，星期一

（关心新锐德国作家和诗人）

星期六和星期天都读普拉滕的诗。今天早上写好我的评论，把它寄给了歌德，因为听说一些天来他谁都不见，而且大夫完全禁止他讲话。

谁知今天傍晚他却差人来叫我。我一进屋，便发现他身边已经摆好一张椅子，他向我伸出手来，态度友善慈蔼极了。他立刻开始谈我那篇小书评。“你写得很好，”他说，“我挺高兴。我想给你讲讲，”他继续说，“如果还有其他地方找你写东西，你最好拒绝，要么至少预先告诉我；因为你既然已与我走到一起，我呢就不喜欢你还跟其他人有同样的关系。”

我回答我只想跟着他，眼下也根本考虑不到建立别的关系的问题。

歌德挺满意，随后又说，这个冬天我们还可以一起做些个有意义的事。(https://www.daowen.com)

接着谈到了《加泽拉集》本身，歌德很喜欢这些诗的圆熟，很满意咱们的当代文学到底也产生了一些出色的作品。

歌德继续说：“我想把咱们最新的天才推荐给你研究，引起你的关注。希望你了解咱们文学产生的所有重要作品，把有价值的东西摆到我眼前，以便《艺术与古代》对其作出评介，让善的、高尚的、有益的得到肯定。这些，以我的高龄，以我事情的千头万绪，没有别人的帮助是顾不上啦。”

我答应勉力为之，同时高兴地发现：比起我想象的来，歌德是更加地关心我们新锐的作家和诗人。

几天以后，歌德派人送来了最新的文学报刊，以便开始上面谈过的工作。接下来的几天我没上他那里去，他也没派人来叫我。听说他的朋友泽尔特^[39]看他来了。