中国武术与日本武道现代化转型指标分析

日本武道与中国武术在文化上同宗同源，作为展现两国各自文化底蕴的民族传统体育项目，其现代化发展具有重要意义。本研究通过文献法，梳理出影响中国武术与日本武道现代化发展的系列指标（附录一），并在咨询相关专家意见的基础上（附录二和附录三），最终构建出了由5个一级指标、9个二级指标和24个三级指标构成的中国武术与日本武道现代化发展评价指标体系（表4-1）。

表4-1　中国武术与日本武道现代化发展评价指标体系

续表

首先，选取日本武道中的空手道和剑道作为测评对象，前者属于徒手武技，后者属于器械武技，总体上符合武术复杂多元的特点；其次，考虑到现代化的特点，选取以空手道为代表的奥运项目和以剑道为代表的非奥运项目。综合以上两点，这样的选择有利于观察中国武术与日本武道之间存在的差异。