【译文】

《坎》卦的六四爻辞说：“一杯酒，两簋食，用瓦器盛了，从窗户里接受简单的食物，最终不会有过错。”《易传》说：这是说臣下用忠信的善道来结交君心，一定要从他明白通达的地方入手才能深入其心。人心都有被遮蔽的地方，有通达的地方，通达的地方就是明处，应该从他通达的地方告诉他，取得君王的信任就很容易，所以说“纳约自牖”。能像这样，那么即使在艰难的时候，最终也不会有过错。假如君心被荒游享乐所蒙蔽，正由于他被蒙蔽着，所以即使极力谴责他贪图享乐的错误，如果他就是不清醒呢？一定要从他没有被蒙蔽的地方进言，然后再推广到他不明白的地方，就能让他的心省悟了。自古能向君主进谏的人，没有不从君主明白的地方开始进谏的。所以那些亢直敢言语气强硬的人，大多违逆君主；而温柔敦厚善于明辨的人，他们的言论大多被实行。不只是进谏君主应该这样，教导人也是这样。教导别人一定要凭借自己所擅长的，所擅长的地方，就是心中明达之处呀。从他心中明达的地方入手，然后推及到其他的方面，这就是孟子所说的“成德”和“达才”。(https://www.daowen.com)