与浩初上人同看山,寄京华亲故
海畔尖山似剑铓,秋来处处割愁肠。
若为化作身千亿,散上峰头望故乡?
〔浩初〕潭州(今湖南省长沙市)人,是个和尚。 〔上人〕对和尚的敬称。 〔山〕指柳州附近的山。 〔京华〕京城。 〔亲故〕亲戚故旧,亲友。 〔海畔(pàn)〕畔,边。柳州在南方,距海较近,故称海畔。 〔若为二句〕若为,怎么才能够。尖山那么多,又那么高,每座山顶都可以望到故乡,所以有“化作身千亿”的想法。
这篇诗也作于柳州,与前寄四州刺史一篇用意略同,但由山之尖而想到愁肠如割,由山之多而想到化身千亿,则突出了诗人联想的丰富与幻想的奇妙。