昔日戏言身后意

昔日戏言身后意

昔日戏言身后意,今朝皆到眼前来。

衣裳已施行看尽,针线犹存未忍开。

尚想旧情怜婢仆,也曾因梦送钱财。

诚知此恨人人有,贫贱夫妻百事哀。

〔昔日二句〕是说从前夫妻俩说玩笑话,谈到过如果韦丛死了以后,就会如何如何,没想到今天真的面临这种局势了。 〔衣裳二句〕施,给予。行看,即将。这里说的就是身后事。韦丛死后,元稹将她的衣服陆续送给别人,眼看着都快送光了,可是她亲手做的针线(衣物的代称,即针线活)却还完整地封存着,不忍心去打开它。 〔也曾句〕是说因为梦见韦丛,曾经到庙里去布施钱财,为她祈求冥福。这是古人的迷信。 〔诚知二句〕这是说,丧偶的痛苦,世人多有,但贫困的人,却存在着生活中每一件事都不堪回首的悲哀。