谢公最小偏怜女
2025年08月10日
谢公最小偏怜女
谢公最小偏怜女,自嫁黔娄百事乖。
顾我无衣搜画箧,泥他沽酒拔金钗。
野蔬充膳甘长藿,落叶添薪仰古槐。
今日俸钱过十万,与君营奠复营斋。
〔谢公句〕谢公,指东晋著名的宰相谢安。谢安有一个侄女儿,名道蕴,精通玄学(魏晋以来以《易经》、《老子》和《庄子》为研究对象的一个哲学流派)和文学,最得谢安的宠爱。元稹的第一个妻子韦丛,是韦夏卿的小女儿。夏卿官至太子少保,死后追赠左仆射。这里是以韦夏卿比谢安,韦丛比道蕴。其实夏卿并未真任宰相,韦丛也并无才学,这都是夸饰之词。偏怜女,最怜爱的女儿。 〔自嫁句〕黔娄,春秋时代齐国一位贫穷、清高而又有才学的人。元稹自小孤寒,这里用来比喻自己。乖,违背,不如意。 〔顾我二句〕顾,看。画箧,绘有花纹的箱子。泥(nì),口语叫做软缠。他,指韦丛。这是写韦丛非常体贴自己,不但主动地翻箱倒箧,给自己准备衣服,而且在自己的要求之下,甚至连戴在头上的金钗也拔下来给自己换酒吃了。 〔野蔬二句〕甘,乐于吃,吃得很香。长藿,指豆科植物的蔓,即豆苗之类。仰,依赖。这是写韦丛虽然出生于富贵人家,但能够和自己一道过着贫困的生活。 〔俸(fèng)〕官俸,官吏的薪水。 〔过〕超出。 〔君〕指韦丛。 〔营〕安排。 〔奠(diàn)〕对死者陈设祭品致敬。 〔斋〕举行宗教仪式,为死者求福,超度其灵魂。