长安清明

早是伤春梦雨天，可堪芳草正芊芊。

内官初赐清明火，上相闲分白打钱。

紫陌乱嘶红叱拨，绿杨高映画秋千。

游人记得升平事，暗喜风光似昔年。

〔早是二句〕梦雨，睡梦之中所闻雨声。芊（qiān）芊，草盛貌。这是写乱世逢春，但增伤感。　〔内官句〕见韩翃《寒食》注。　〔上相句〕上相，宰相的尊称。白打，古代的足球游戏。唐时宫女在寒食那一天举行白打，可以获得由官库支给的奖金。所以王建《宫词》写道：“寒食内人长白打，库中先散与金钱。”关于古代踢足球的情况，《水浒传》第二回有较详细的描写，可以参看。　〔紫陌句〕紫陌，见于濆《古宴曲》注。红叱拨，玄宗天宝年间大宛国进贡的良马名，这里泛指红色的马。这句写男子郊外游春。　〔绿杨句〕画秋千，架上画有花纹的秋千。秋千是唐、宋时代女子最喜爱的游戏，称为半仙之戏。这句写女子家中作乐。

僖宗广明元年（880），黄巢起义军攻陷长安，其后李克用又曾进入。这篇诗大概是诗人在昭宗李杰乾宁元年（894）在长安应进士科举及第前后写的。它不写这个古老京城的残破，而写其逐渐恢复，以自己逢春的感伤，来对衬游人之暗喜，而所谓“升平事”，又不过是内官赐火、上相分钱之类，时局也就可想而知了。

韦庄，字端己，京兆杜陵（今陕西省西安市）人，约生于文宗开成元年（836），死于梁太祖开平四年（910）。