内涵丰富的中国文化

关于中国文化，我只简单概述一下，因为中国文化太博大精深了，如果详细讲的话恐怕篇幅不够。中国文化要走向世界，我们就要思考，中国文化走出去的内涵是什么？中国文化上下五千年博大精深，哪些应该走出去？中国文化从一般常识上来讲有古典文化，或者说古代文化、传统文化，这部分是我们文化的根基。如果对这部分文化不了解，特别是不了解这些文化当中哪些是精华，哪些是糟粕，我们中国文化走出去就会遇到困惑和麻烦。一是我们作为文化传播者自己会感到困惑，二是我们介绍过去的国家的当地人民和政府也会产生一些困惑。比如说在中国传统文化中，道家、儒家思想是最主要的，它们之间到底是什么关系？还包括与佛家思想之间的关系。中国过去讲过，儒释道不分家，它们之间到底是什么关系，哪些是精华的部分？这需要做一些区分。于丹在介绍中国文化的时候，介绍了很多有关伦理道德方面的东西，实际上她做了一个很好的工作，尽管她介绍的过程当中有许许多多的问题，但她至少从正面和负面对中国文化的介绍有所推动，使得中国传统文化的当代阐释成了一个话题，这是很有必要的。但是她的介绍，让人觉得中国的传统文化特别是儒家的侧重面是在伦理道德的层面，而忽略了中国传统文化特别是儒家思想对于国家建制、国家权力机构以及对权力机构的认知和实践的深刻影响。如果在这方面没有介绍或者介绍很少，就会形成一个问题，即我们对中国儒家文化的认识偏见，仅仅是停留在伦理道德方面。

我们都知道西方学者柏拉图、亚里士多德是西方文明的源头之一，这是因为西方在这方面做了很多研究和传播工作。这可以让我们从中得到启发，有所借鉴。西方文化知识界在介绍亚里士多德的时候是介绍得非常全面的，不仅仅介绍他的文艺理论思想，还介绍了他有关伦理学方面的成就以及他在研究方法方面的贡献，比如说亚里士多德首推的有关演绎的方法，这个是非常重要的。而我们介绍中国传统文化的时候，更多的是注重儒家的家庭伦理道德思想，而政治伦理道德介绍得不多，这是一个问题。而且，我感觉我们有一个误区，即中国在介绍传统文化的时候基本上只介绍儒家，很少介绍道家，殊不知儒家在很大程度上跟道家有一种渊源关系。汉以后，特别是唐宋时期，儒释道这三家是融合的，儒释道三者关系在对外文化传播时一定要讲通讲透，否则对中国传统文化的介绍就会流于单一。我认为，中华文化走出去，对中国的传统文化特别是诸子百家的介绍应该比较宏观，并注重系统性，否则，过于单一的话，西方人看到的就只是帝王专制和“大一统”，这正是西方对中国文明的诟病之处，以为这就是他们认知的中国。其实不然，在先秦的时候，诸子百家是非常活跃的。(https://www.daowen.com)

中国传统文化对西方也有很大的影响，比如说在18世纪对启蒙运动及其思想家的影响。当然也有负面影响，孟德斯鸠就认为中国是专制的，这既是我们介绍得不全面而导致的，也是他们主观上了解得不全面所造成的。中国文化除了经典的、传统的古代文学文化思想之外，我们还有近现代和当代的文化，这也是中国文化走出去的内容。

孔子学院在国外介绍中国文化，或者培训学中文的学生时，常常把重点放在中国民间文化或者是跟艺术相关的琴棋书画、中国的戏剧、中医中药、民间工艺、武术等。这部分当然应该包括在中国传统文化的范围之内。中国琴棋书画跟中国的文人和文化是不可分的。历朝历代几乎所有文学家、思想家，在这些方面也都颇为精通，甚至个别人对中医中药也有所研究。因此琴棋书画是我们中国文化走出去的重要内涵之一。另外，像少林寺武术、李小龙的武术、李连杰与成龙的表演在国外也都有一定的影响。说一件趣事，2001年左右，我在英国读书的时候，当时上映《卧虎藏龙》，我们学校很多老师也去看了，他们从剧场里出来，看到我，立马感觉我这个中国人一定也是一个武术高手，从此见了我就愈加亲切。琴棋书画和武术等中国文化也许不如儒家的思想那么宏大、高深，但是却能给他人带来潜移默化的影响。而且，中国武侠小说、电影更多宣扬的是一种侠气和正义，其中的精神元素也是中国文化走出去不可忽略的一个部分。