英国真人秀节目模式的在地化及其影响
2025年10月24日
三、英国真人秀节目模式的在地化及其影响
全球化是通过在地化来实现的。近十年来英国电视节目模式一直是中国电视人模仿、学习和引进的主要对象。2004年,湖南卫视首次模仿英国模式节目《超级偶像》(Pop Idol)制作了“超级女声”,并在2005年掀起了万人空巷的收视浪潮。在中国商业化电视迅速发展的十年里,英国节目模式制作公司一直是中国电视人最重要的伙伴。英国节目模式成就了不少高收视的电视节目,如《与星共舞》《非诚勿扰》《我爱记歌词》《奥运向前冲》等。国内电视制作人通过模仿、学习、引进英国模式,全方位提高了制作技能。但随着国家广电总局对省级卫视引进海外模式的限制,以及模式节目的高投入,研究创造自己的节目模式成为业界和学界关注的热点。而英国模式产业也从中找到了新的商机,为各电视制作单位提供培训业务(如BBC Academic)、联合创作模式(如ITV与湖南卫视的创意研发合作)、联合制作模式节目等。综上所述,英国的真人秀节目模式以及模式产业本身已对全球经济、政治产生了重大影响,并在可预见的未来将持续产生更深远的影响。作者在确定了基本的研究话题之后,需要梳理已有的研究文献,进一步聚焦本书的研究问题。