加二十一出 孤吟①

更新于 2026年10月13日 版权声明
加二十一出 孤吟 ①

康熙甲子八月

【天下乐令】〔副末毡巾道袍、扮老赞礼上〕雨洗秋街不动尘,青山红树满城新。谁家剩有闲金粉②,撒与歌迷照镜人。

老客无家恋,名园杯自劝。朝朝贺太平,看演《桃花扇》。〔内问〕老相公又往太平园,看演《桃花扇》么?〔答〕正是。〔内问〕昨日看完上本,演的何如?〔答〕演的快意,演的伤心,无端笑哈哈,不觉泪纷纷。司马迁作史笔,东方朔上场人③,只怕世事含糊八九件,人情遮盖两三分。〔行唱介〕

【甘州歌】流光箭紧,正柳林蝉噪,荷沼香喷。轻衫凉笠,行到水边人困。西窗乍惊连夜雨,北里重消一枕魂④。梧桐院,砧杵村⑤,青苔虫语不堪闻;闲携杖,漫出门,宫槐满路叶纷纷。

【前腔】鸡皮瘦损⑥,看饱经霜雪,丝鬓如银。伤秋扶病,偏带旅愁客闷。欢场那知还剩我,老境翻嫌多此身。儿孙累,名利奔,一般流水付行云。诸侯怒,丞相嗔,无边衰草对斜曛。

【前腔换头】望春不见春,想汉宫图画,风飘灰烬⑦;棋枰客散,黑白胜负难分。南朝古寺王谢坟⑧,江上残山花柳阵。人不见,烟已昏,击筑弹铗与谁论⑨?黄唐变,江流滚,一篇诗话易沉沦。(https://www.daowen.com)

【前腔换头】难寻吴宫旧舞茵⑩,问开元遗事⑪,白头人尽。云亭词客,阁笔几度酸辛。声传皓齿曲未终,泪滴红盘蜡已寸⑫。袍笏样,墨粉痕,一番妆点一番新⑬;文章假,功业诨,逢场只合酒沾唇⑭。

【余文】老不羞,偏风韵,偷将拄杖拨红裙;那管他扇底桃花解笑人。

当年真是戏, 今日戏如真。

两度旁观者⑮, 天留冷眼人。

那马士英又早登场,列位请看。〔拱下〕

注释

①原批:此出全用词曲,与《闲话》一出相配。《闲话》上本之末,《孤吟》下本之首。 ②金粉:即铅粉,妇女化妆品。 ③“司马迁”二句:意谓《桃花扇》寄托褒贬,反映现实,好比司马迁之修史;剧中人物嬉笑怒骂,如同东方朔的滑稽讽刺。 ④北里:一般指妓院。此处与上句西窗对举,泛指乡里。 ⑤砧杵村:砧是捣衣石,杵是捣衣的木槌。砧杵村与上文的梧桐院,都是江南有代表性的秋景。 ⑥鸡皮:指老人的皮肤,常与鹤发连用指老人皱面白发。 ⑦“想汉宫”二句:意谓壮丽如画的汉宫殿早已成为灰烬。 ⑧“南朝”句:意谓南朝贵族王、谢家的坟墓早已改成了寺庙。 ⑨“击筑”句:筑,一种像筝的乐器;铗,剑把。击筑说的是战国高渐离在易水边送荆轲的故事。弹铗,指齐国冯谖要求孟尝君给他提高待遇的故事。此处表示怀才不遇的意思。 ⑩吴宫旧舞茵:指吴王夫差迷恋美女西施,导致亡国的故事。 ⑪开元遗事:指唐玄宗宠幸杨贵妃,纵情于酒色歌舞的故事。 ⑫“声传”二句:意谓美人歌舞,一曲未完,已是蜡泪滴残,眼看香消烛尽。比喻皇帝的荒淫,导致国家迅速覆灭。皓齿,指美女。 ⑬“袍笏样”三句:指戏曲的装扮与演出。袍笏,即朝臣的朝服与手板。墨粉,化妆用的颜料。 ⑭“文章假”三句:意谓人世间的文章功业,都是虚假的,只有逢场作戏、及时行乐才合算。 ⑮两度旁观者:指老赞礼既亲身经历了南明的亡国,现在又看到《桃花扇》演出的南明故事。

✍AI写作