三、与萧伯纳的文化交流
萧伯纳,是英国杰出的现实主义戏剧家,是世界著名的擅长幽默和讽刺的语言大师,由于作品具有理想主义与人道主义在1925年获诺贝尔文学奖。中国文化界人士颇为敬仰他,林语堂就是最热心的一位。
1933年初,萧伯纳偕夫人应邀从香港到上海作短暂访问。消息传出,上海文化界空前热烈,掀起了一股“萧伯纳热”。2月17日,萧伯纳到达上海,与蔡元培、杨杏佛、鲁迅、林语堂、宋庆龄、林语堂等一行人畅谈思想,交流文化。晚上六点,萧伯纳结束了短暂的上海之行。而上海文化界围绕萧伯纳的报道与评论却仍在继续。(https://www.daowen.com)
林语堂于3月1日的《论语》第12期上特地开辟了迎萧专号。几乎整期篇幅刊登了林语堂、蔡元培、鲁迅、洪深等对萧伯纳访问上海的各种感想。而林语堂一人就有五篇:《萧伯纳与上海扶轮会》《萧伯纳与美国》《水乎水乎洋洋盈耳》《欢迎萧伯纳文考证》《再谈萧伯纳》。由此可以看出,林语堂为萧伯纳访问上海扩大他的影响,做出了积极的文化贡献。