(2)语流中的音素发音练习SOUND IN SPEECH FLOW
绕口令1:
Past barges and carts,
Past harbors and farms,
The cars go darting by;
Till after dark their sparkling lights
Startling the starry sky.
越过游艇,越过马车,
越过海港,越过农庄,
汽车像箭一般飞过;
直到天黑,汽车闪耀的灯光
使满天星斗感到惊诧。
绕口令2:
Froggy-Boggy sat on a rock;
Froggy-Boggy had a great shock!
Froggy-Boggy fell off the top of the rock,
Into the pond he fellwith a plop.(https://www.daowen.com)
沼泽地里的青蛙蹲在岩石上,
突然受到了惊吓!
它从岩石上掉下,
扑通一声落进了池。
绕口令3:
A tutor who tutored the flute
Tried to tutor two tooters to toot.
Asked the two tooters to the tutor:
“Is it harder to toot
Or to tutor two tooters to toot?”
一位教长笛的师傅
试图教两个吹管乐的徒弟吹喇叭。
两个吹管乐的徒弟问师傅:
“是吹喇叭难
还是教两个吹管乐的徒弟吹喇叭更难?”