清平乐

人天辛苦，恩怨谁为主^[1]？几点枇杷花下雨，葬送一春心绪^[2]。梦中月射啼痕^[3]，卷中灯灺诗痕^[4]。一样嫦娥瞧见，问他谁冷谁温^[5]？（《影事词》出，有属和者《齐天乐》下半阕云：“人天何限影事，徒邀他天女，同忏同证^[6]。狂便谈禅，悲还说梦，不是等闲凄恨。钟声梵韵^[7]，便修到生天^[8]，也须重听。底怨西窗，佛灯深夜冷？”前半不录。）

选自《影事词选》。据词末自注，此词就别人和《影事词》之词而作，又按吴昌绶《定盦先生年谱》道光三年：“六月，刊定《无著词》、《怀人馆词》、《影事词》、《小奢摩词》四种，都一百三首。”则此词作于《影事词》刊出后不久。中云“葬送一春心绪”，则即作于本年夏。本年春，作者第四次参加会试，下第。词中感慨自己恩怨无主，心绪、诗情同样凄凉。

[1] “人天”二句：是说人间天上同样辛苦，不知谁主恩怨。质问中充满对自己遭遇的不平感慨。

[2] “几点”二句：是说雨打枇杷花落，春已逝去，自己满怀希望、积极向上的心绪也随之被葬送。

[3] 射：照射。啼痕：泪痕。(https://www.daowen.com)

[4] 灺（xiè泄）：馀烬。这里作动词用，微照之意。

[5] “一样”二句：是说同样被嫦娥瞧见，问他哪个冷些，哪个热些。实际意思是冷月之光所照之泪痕，灯火馀烬所照之诗痕，同样凄凉，难分冷温。

[6] 忏：忏悔，佛家语，悔过之意。证：证果，佛家语，谓以正智实证菩提（觉悟），得佛菩萨等之果位（成佛之位）。

[7] 梵韵：用梵语诵念佛经的韵律。

[8] 生天：佛家语，谓死后生于天界。