【背景故事】

更新于 2026年10月13日 版权声明
【背景故事】

罗隐(833年~910年),字昭谏,新城(今浙江富阳市新登镇)人,中晚唐诗人。他有志科举,大中十三年(公元859年)底至京师赶考,但历十余次均不及第,最终铩羽而归,史称“十上不第”先生。黄巢起义后,罗隐避乱隐居于九华山,55岁时归乡加入后来的吴越王钱镠的幕府,历任钱塘令、司勋郎中、给事中等职位。55岁才出山,看来古人对年龄这事,还是看得蛮开的。

此前有一首关于人生节奏的小诗,几乎在朋友圈刷屏,名叫《纽约比加州早3个小时》(New York is 3 hours ahead of California)。笔者认为:尽管东西方有很大的文化差异,但很多时候,人和事都是相通的。也许外在呈现不同,甚至截然相反,但底层逻辑可能是相通的。

New York is 3 hours ahead of California,

but it does not make California slow.

纽约比加州早3个小时

但加州也并不比纽约慢

Someone graduated at the age of 22,

but waited 5 years before securing a good job!

有人22岁就踏入社会了

但5年后才获得一份好工作

Someone became a CEO at 25,

and died at 50.

有人25岁就当首席执行官

却在50岁时就离开人世了

While another became a CEO at 50,

and lived to 90 years.

也有人50岁当首席执行官

然后慢悠悠地活到90岁

Someone is still single,

while someone else got married.

有人眼下依然打着光棍儿

也有人早已步入婚姻殿堂

Obama retires at 55,

but Trump starts at 70.

奥巴马55岁就退休

特朗普70岁才开始当总统(https://www.daowen.com)

Absolutely everyone in this world works based on their Time Zone.

确实,这世上每个人,都有自己的发展时区

People around you might seem to go ahead of you,

some might seem to be behind you.

But everyone is running their own RACE,in their own TIME.

身边有人看似已捷足先行

有人也许还落在你后面

但其实每人有自己的赛程,都有自己的节奏

Don’t envy them or mock them.

They are in their TIME ZONE,and you are in yours!

不要嫉妒、不要嘲笑他们

他们各自身处自己的时区,你也有自己的时区!

Life is about waiting for the right moment to act.

So,RELAX.

You’re not LATE.

You’re not EARLY.

You are very much ON TIME,and in your TIME ZONE Destiny set up for you.

人生,就是等待,等待合适的行动时机

所以呀,别急

你不晚

你不早

你刚好准时,命运为你安排好了属于你自己的时区

人生,格物致知,修身齐家,治国平天下,关乎个人的无外乎“学业、事业/职业、家庭、成就”,但人生就像一盒巧克力,你永远也不知道下一颗的口味(Life is like a box of chocolates,and you never know what you are going to get next.)。

很多事是急不来的,恋爱如此,事业如此,虽然我们常说“自古英雄出少年”,但大器晚成者不也比比皆是吗?

人生最大的奇妙之处是不可预测。所以,读者朋友们,现在用心,一切都还不晚,认真对待生活,生活也不会亏待你,该来的总会来。

✍AI写作