问刘十九

To Liu Shijiu1

（唐）白居易

(Tang) Bai Juyi

绿蚁2新醅3酒，

红泥小火炉。

晚来天欲雪，(https://www.daowen.com)

能饮一杯无？

A pot of greenish wine just made now,

Charcoal is burning in a red clay stove.

Darkness this nightfall threatenin’ snow,

Fancy a drink that you’ve been in love?