【译文回译】

【译文回译】

Returning with some herbs,

alone I look for a thatched shop for new brew strong.

我采集了一些草药，一个人走在回来的路上，四下寻找茅店酒铺，想买点新酿好酒。

Twilight rises,mountains around,

here and there fi shmen,homewards,singing a song.

暮色升腾，群山环绕，归家的渔夫，此起彼伏地唱着歌谣。

Here comes this drunkard,(https://www.daowen.com)

sailing a boat afl oat,fearing no waves sky-high.

现在我们这位酒鬼，划着小船，完全不惧怕连接天空的巨浪。

Mounatins,rivers,lakes,enjoy!

Unbridled,just play wild this time,

idling around,around,around — a way of life.

山山水水，江河湖海，享受吧！这次，完全不受拘束，玩得开心就好，四下游玩——这也是一种闲暇人生。